Traducción de la letra de la canción Catch 22 - 69 Boyz

Catch 22 (original)

I had this doll named Red so dope I eat
I had this nymph named Kim a little sexy freak
Bout 5 feet tall so sweet and petite
Looking good enough to eat from her head to her feet
She grew up on the beach never hip to the game
And fell in love with Red cuz he sold cocaine
You know the kind of nothing went to catholic school
And did the opposite of what her mamma told her to do
Me and my darlin we was dance too close
Played part wanna ball together for coach roach
We hit the same nymphs and wrote the same room
And both graduated from the same high school
Both went into the game I left and he stayed
But while I’m screwing record labels trying to get paid
Red now came up and got it made in the shade
With 6 birds a week from N-C today
A brand new house that was extra suite
A Hummer, a Benz, and a Lexus coupe
Around to his crib all times a night
On the beach clean watching Tyson fight
With his nymph serving drinks in her niglajay
I meet everytime Red looked away
And that there was grounds to leave
Cuz playa rule number 3 is never disrespect a man mades squeeze
Now Red gets some beef and has a break camp
I thinking that we both about to get fair
But he was like dawg stay and watch the fight
Cuz I don’t even know if Ima make it home tonight
Cuz he had this other nymph he was going to hit
Plus he kinda wanted me to babysit
And make sure face stakes ain’t invade his place
Lay a lady down flat and make her open the safe
He did, Tyson wants to hit his decision
Keel came in stood in front of the television
And I don’t know what bun she put
But it’s with the t.v.
to a cd or Angela Wanbush
Now Red in his hummer bumping Master P
While his nymph at the crib going after me
I wish that his girl ain’t loves me so much
And that my dawg can’t trust me so much
That where I would feel bad hiting his store
On his white leather sofa that he brought from home
But I did it and now that I did it I felt doom
Went and took a shower in a guest bathroom
Got out the shower put on my clothes
And on the still half bottle on her nose
Acting all hype for I was all flossing
I had the miny van back up off me
Ran to his room the safe was wide open
Kim right behind me hollering I’m open
You ain’t gonna tell me cuz he’ll be hurt
If he found out that his man squeeze did it to the work
Besides tell on me Ima tell on you
And all the freaky stuff that you made me do
Now I’m dead in the middle of a catch 22
Tell me what would you do, what would you do, what would you do

(traducción)

Tenía esta muñeca llamada Red, así que me comí
Tuve a esta ninfa llamada Kim, un pequeño monstruo sexy
Alrededor de 5 pies de altura tan dulce y pequeña
Luciendo lo suficientemente bien como para comer de la cabeza a los pies
Ella creció en la playa nunca al día con el juego
Y se enamoró de Red porque vendía cocaína
Ya sabes el tipo de nada que fue a la escuela católica
E hizo lo contrario de lo que su mamá le dijo que hiciera
Mi querida y yo estábamos bailando demasiado cerca
Interpretó el papel de querer jugar juntos para el entrenador cucaracha
Golpeamos a las mismas ninfas y escribimos la misma habitación
Y ambos se graduaron de la misma escuela secundaria
Los dos entraron al juego yo me fui y el se quedo
Pero mientras estoy jodiendo a las discográficas tratando de que me paguen
El rojo ahora apareció y lo hizo a la sombra.
Con 6 pájaros a la semana desde N-C hoy
Una casa nueva que era una suite extra
Un Hummer, un Benz y un cupé Lexus
Alrededor de su cuna todo el tiempo por la noche
En la playa limpia viendo pelear a Tyson
Con su ninfa sirviendo bebidas en su niglajay
Me encuentro cada vez que Red miraba hacia otro lado
Y que había motivos para irse
Porque la regla número 3 de la playa es nunca faltarle el respeto a un apretón hecho por un hombre
Ahora Red tiene algo de carne y tiene un campamento de descanso
Estoy pensando que ambos estamos a punto de ser justos
Pero él era como amigo, quédate y mira la pelea.
Porque ni siquiera sé si llegaré a casa esta noche
Porque tenía esta otra ninfa a la que iba a golpear
Además, él quería que yo hiciera de niñera
Y asegúrate de que las apuestas en la cara no invadan su lugar
Acuesta a una dama y haz que abra la caja fuerte
Lo hizo, Tyson quiere tomar su decisión
Keel entró y se paró frente al televisor.
Y no sé qué bollo le puso
Pero es con la t.v.
a un cd o a Angela Wanbush
Ahora Red en su hummer golpeando al Maestro P
mientras su ninfa en el pesebre me persigue
Desearía que su chica no me ame tanto
Y que mi amigo no puede confiar tanto en mí
Que donde me sentiría mal golpeando su tienda
En su sofá de cuero blanco que trajo de casa
Pero lo hice y ahora que lo hice me sentí fatal
Fui y me duché en un baño de invitados
Salí de la ducha me puse mi ropa
Y en la media botella todavía en su nariz
Actuando todo bombo porque estaba usando hilo dental
Tuve la camioneta miny una copia de seguridad de mí
Corrió a su habitación, la caja fuerte estaba abierta
Kim justo detrás de mí gritando estoy abierto
No me lo vas a decir porque se lastimará
Si se enterara que su hombre apretón lo hizo al trabajo
Además de contarme, voy a contarte
Y todas las cosas extrañas que me hiciste hacer
Ahora estoy muerto en medio de un catch 22
Dime qué harías, qué harías, qué harías