| I was visiting Atlanta when I met this strip dancer
| Estaba de visita en Atlanta cuando conocí a esta bailarina de striptease
|
| Now love was the question and shorty was the answer
| Ahora el amor era la pregunta y Shorty era la respuesta
|
| She was dancing on the stage in her lingerie
| Ella estaba bailando en el escenario en su ropa interior
|
| And I think I heard teh DJ call her Sauncerea
| Y creo que escuché al DJ llamarla Sauncerea
|
| Body route around the pole on her hands and her knees
| Recorrido del cuerpo alrededor del poste con las manos y las rodillas
|
| 18 half black and half vietnamese
| 18 mitad negro y mitad vietnamita
|
| Looking like she taste better than Koloa and milk
| Parece que sabe mejor que Koloa y leche.
|
| With the dirty red complexion skin smoother than silk
| Con la piel de tez roja sucia más suave que la seda
|
| So young and so tender she made all me a stare
| Tan joven y tan tierna que me hizo toda una mirada
|
| Getting paid to make love to a kick in the snap
| Me pagan por hacer el amor con una patada en el chasquido
|
| As I sat up in the cut just for waiting my chance
| Mientras me sentaba en el corte solo por esperar mi oportunidad
|
| To solicite Sauncerea for a private dance
| Solicitar a Sauncerea para un baile privado
|
| Yo I could still remember seeing days in the made
| Todavía podía recordar haber visto días en el hecho
|
| Wishing she would just hurry up and enter the stage
| Deseando que se diera prisa y subiera al escenario
|
| So this hundred I been saving for my P.I.P
| Entonces, estos cien que he estado ahorrando para mi P.I.P.
|
| I spent slowly and Sauncerea would dance for me
| Pasé lento y Sauncerea bailaba para mí
|
| With a body flowing slow like a smooth poet
| Con un cuerpo que fluye lento como un poeta suave
|
| It tosses gave my mind like some cool more wet
| Se lanza a mi mente como un poco de frío más húmedo
|
| And decided we together like the birds and the bees
| Y decidimos que juntos como los pájaros y las abejas
|
| A match made in heaven like some O’s and D’s
| Una combinación hecha en el cielo como algunas O y D
|
| No I never met a girl so sexy and fine
| No, nunca conocí a una chica tan sexy y fina.
|
| She can take a man’s money especially mine
| Ella puede tomar el dinero de un hombre, especialmente el mío.
|
| And on top of all that plunk control his mind
| Y encima de todo ese plunk controla su mente
|
| With the way she made her dairyiare roll and grind
| Con la forma en que hizo rodar y moler su lechería
|
| Plus I never thought I answer an executive club
| Además, nunca pensé que respondería a un club de ejecutivos
|
| See a sexy strip dancer and get expensive with love
| Ver a una bailarina de striptease sexy y volverse caro con amor
|
| Cuz to love someone you don’t know it really ain’t smart
| Porque amar a alguien que no conoces realmente no es inteligente
|
| But in certain situations you just follow your heart
| Pero en ciertas situaciones solo sigues tu corazón
|
| Cuz in reality she’s probably got a man of her own
| Porque en realidad probablemente tenga un hombre propio
|
| But I could fantasize as long as I got to for a song
| Pero podría fantasear siempre que lo hiciera por una canción
|
| And 10 dollars is a small price to pay when you love
| Y 10 dólares es un pequeño precio a pagar cuando amas
|
| A sexy strip dancer that you met in a club
| Una bailarina de striptease sexy que conociste en un club
|
| They turned dollars into dimes and dimes to dubs
| Convirtieron dólares en monedas de diez centavos y monedas de diez centavos en dubs
|
| Mesmorized by your brothas when I enter the club
| Memorizado por tus brothas cuando entro al club
|
| And though you strip for tips I place no one above
| Y aunque te desnudas por propinas, no coloco a nadie por encima
|
| My sexy strip dancer doing strip club love
| Mi sexy bailarina de striptease haciendo strip club love
|
| And no matter what they say I’m gonna love ya right
| Y no importa lo que digan, te amaré bien
|
| Even if the love only last one night
| Aunque el amor solo dure una noche
|
| She’s just the cream of the crop and I place no one above
| Ella es solo la crema de la cosecha y no coloco a nadie por encima
|
| My booty shaking beauty doing strip club love
| mi botín temblando belleza haciendo strip club amor
|
| (69 Boyz)
| (69 chicos)
|
| Girl if your beauty was a dollar you’d be richer than Trump
| Chica, si tu belleza fuera un dólar, serías más rica que Trump
|
| Cuz you better than a supersport apolloing home
| Porque eres mejor que un superdeportivo apolloando a casa
|
| If I could choose between the chance to put the ring on your hand
| Si pudiera elegir entre la oportunidad de poner el anillo en tu mano
|
| Or a platinum presidential with baguess in the band
| O una presidencial de platino con baguess en la banda
|
| Ain’t no choice I’d rather have you than the finest of jewels
| No hay otra opción, prefiero tenerte que la mejor de las joyas
|
| For you I travel over heart throws minus the shoes
| Por ti viajo sobre tiros de corazón menos los zapatos
|
| Rules there ain’t none cuz I’m caught in the mix
| Reglas no hay ninguna porque estoy atrapado en la mezcla
|
| Like a herowine junky shaking needing a fix
| Como un adicto a la heroína temblando y necesitando una dosis
|
| And everytime I see you dance I get lace in my viens
| Y cada vez que te veo bailar me pongo encaje en mis venas
|
| An all type of loss again erasing my brain
| Todo tipo de pérdida otra vez borrando mi cerebro
|
| Cuz my heart says love but my mind say lust
| Porque mi corazón dice amor pero mi mente dice lujuria
|
| And it’s hard to decifer what emotions to trust
| Y es difícil decidir en qué emociones confiar
|
| Cuz if I trust an inner man then it may just work
| Porque si confío en un hombre interior, entonces puede funcionar
|
| But theres a 50−50 chance I could end up hurt
| Pero hay una probabilidad de 50-50 de que termine lastimado
|
| And I could trust in my flesh but if I move to fast
| Y podría confiar en mi carne pero si me muevo rápido
|
| My first time could end up being my last
| Mi primera vez podría terminar siendo la última
|
| So I ask what kind of playa like myself fill your head with a word
| Así que pregunto qué clase de playa como yo llena tu cabeza con una palabra
|
| Or tell you anything that you ain’t possibly heard
| O decirte cualquier cosa que posiblemente no hayas escuchado
|
| When I’m already knowing each and everynight
| Cuando ya estoy conociendo todas y cada una de las noches
|
| You hear game from the guys and girls are light
| Escuchas el juego de los chicos y las chicas son ligeros.
|
| It’s just a thought but maybe all my wish would thought she be bitch
| Es solo un pensamiento, pero tal vez todo mi deseo pensaría que ella es una perra
|
| Cuz a girl like yourself is probably already hitched
| Porque una chica como tú probablemente ya esté casada
|
| It happen but you just dancing trying to get you a lick
| Sucede, pero solo bailas tratando de conseguirte un lametón
|
| Or maybe you in love with the attention you get
| O tal vez estás enamorado de la atención que recibes
|
| Either way Sauncerea the choice is yours to make
| De cualquier manera Sauncerea la elección es tuya para hacer
|
| And everything your momma gave you girl is yours to shake
| Y todo lo que tu mamá te dio, niña, es tuyo para sacudirlo
|
| And you can shake it till you break it or the cows come home
| Y puedes sacudirlo hasta que lo rompas o las vacas vuelvan a casa
|
| Or till all these other niggas here cash is gone
| O hasta que todos estos otros niggas aquí el dinero se haya ido
|
| And when we finally get the chance to speak as a pair
| Y cuando finalmente tengamos la oportunidad de hablar como pareja
|
| And the beeper number is all you can spell thats cool
| Y el número del beeper es todo lo que puedes deletrear, eso es genial
|
| Cuz Ima beep you like a pimp then sit by the phone
| Porque voy a pitarte como un proxeneta y luego sentarme junto al teléfono
|
| Waiting for the chance to make ya all my own
| Esperando la oportunidad de hacerte todo mío
|
| (chorus: repeat 2X)
| (coro: repetir 2X)
|
| They turned dollars into dimes and dimes to dubs
| Convirtieron dólares en monedas de diez centavos y monedas de diez centavos en dubs
|
| Mesmorized by your brothas when I enter the club
| Memorizado por tus brothas cuando entro al club
|
| And though you strip for tips I place no one above
| Y aunque te desnudas por propinas, no coloco a nadie por encima
|
| My sexy strip dancer doing strip club love
| Mi sexy bailarina de striptease haciendo strip club love
|
| And no matter what they say I’m gonna love ya right
| Y no importa lo que digan, te amaré bien
|
| Even if the love only last one night
| Aunque el amor solo dure una noche
|
| Cuz you the cream of the crop and I place no one above
| Porque eres la crema de la cosecha y no coloco a nadie por encima
|
| My booty shaking beauty doing strip club love
| mi botín temblando belleza haciendo strip club amor
|
| They turned dollars into dimes and dimes to dubs
| Convirtieron dólares en monedas de diez centavos y monedas de diez centavos en dubs
|
| Mesmorized by your brothas when I | Memorizado por tus brothas cuando yo |