Traducción de la letra de la canción Da Set Intro - 69 Boyz

Da Set Intro (original)

Chorus: Thrill Da Playa
So let’s head down the avenue
And before you leave drop the top
Jay got the ride with the bowling-ball bang
2500 dollars a rock!
On the set it be Benz’s, Beamers
A whole lotta guys with loot
'Cause nothin' better than spendin' cash
And catchin' girls in them dukes
But one thing about the set, baby
You know it’s gon' be hype
It be plenty of food and plenty of fun
]From afternoon till late at night!
Uhh!
Jumped in my ride, headed for the set
You know the 'ave, where all the girls sweat
Hit the switch, turn my CD on
Toni Braxton;
another sad love song
Right out my garage
With my Rolex chain on, 'cause yo, it’s time to flauge
But before I hit the scene
I go to Johnny for shinin' so I can get my car cleaned
And got a wash with the hurry-up
Paid the man, and put a lil' somethin' in the tip-cup
Then off goes my pager —
It’s one of my boys!
Oh yeah, what a life-saver!
But then it started goin' off again
I hope it’s my boy, but nope, it’s my girlfirend
But I ain’t gon' call her back
'Cause she’ll start to trip when I tell her where I’m headed at
And I came faster than a whirl
A whole strip of cars and fly big-booty girls
Oh yeah, you can bet
That ya' boy ain’t gon' miss the set!
Nightfall begin to slumber
Saw this real fly girl, so I gave the nymp' my beeper number
And the ol' girl was talkin' right
So I hooked up somethin' for a lil' later on tonight
Then a Bronco rolled by
And then, everybody on the set —
And (??) for a minute
It was the place to be, and you can best believe I was in it
But it was time to hit the freeway
Called up B, and Daddy Black on the 3-way
To find out where the haps at
They said at the old club where we used to play craps at
True, that’s how the day went
A whole lot of fun, and not one life spent
Just chillin' with the crew
On a deep part of the avenue!

(traducción)

Coro: Thrill Da Playa
Así que vamos por la avenida
Y antes de irte, deja caer la parte superior
Jay consiguió el paseo con la explosión de la bola de bolos
¡2500 dólares la piedra!
En el plató, Beamers, Beamers
Un montón de chicos con botín
Porque nada mejor que gastar dinero en efectivo
Y atrapando chicas en ellos duques
Pero una cosa sobre el set, bebé
Sabes que va a ser exagerado
Que sea mucha comida y mucha diversión
] ¡Desde la tarde hasta la noche!
¡Eh!
Salté en mi paseo, me dirigí al set
Ya conoces el 'ave, donde todas las chicas sudan
Presiona el interruptor, enciende mi CD
Toni Braxton;
otra triste cancion de amor
Justo fuera de mi garaje
Con mi cadena Rolex puesta, porque yo, es hora de flauge
Pero antes de llegar a la escena
Voy a Johnny por brillar para poder limpiar mi auto
Y me lavé con la prisa
Pagó al hombre y puso un poco de algo en el vaso de propinas
Entonces se apaga mi buscapersonas —
¡Es uno de mis chicos!
¡Oh, sí, qué salvavidas!
Pero luego comenzó a sonar de nuevo
Espero que sea mi chico, pero no, es mi novia.
Pero no voy a devolverle la llamada
Porque ella comenzará a tropezar cuando le diga a dónde me dirijo
Y llegué más rápido que un torbellino
Una tira entera de autos y chicas voladoras de gran botín
Oh sí, puedes apostar
¡Ese chico no se perderá el set!
El anochecer comienza a dormir
Vi a esta verdadera chica voladora, así que le di a la ninfa mi número de beeper
Y la vieja estaba hablando bien
Así que conecté algo para un poco más tarde esta noche
Luego pasó un Bronco
Y luego, todos en el plató:
Y (??) por un minuto
Era el lugar para estar, y puedes creer mejor que estuve en él.
Pero era hora de salir a la autopista
Llamado B, y Daddy Black en el 3-way
Para averiguar dónde sucede
Dijeron en el viejo club donde solíamos jugar a los dados en
Cierto, así fue el día
Un montón de diversión, y ninguna vida pasada
Solo relajándome con la tripulación
¡En una parte profunda de la avenida!