Traducción de la letra de la canción Every Time I Hear the Word - Prince Far I

Every Time I Hear the Word (original)

Prophet, prophet, prophecy!
Moses gathered all the congregation of the children of Israel together
And said unto them, There are the word which the LORD hath commanded
That ye shall do them
Six days shall work be done
But the seventh day shall be the holy day
A day of sabbath
A rest day for the Almighty
Whosoever doeth work therein shall be put to death
And work they shall put to death
Ye shall kindle no fire throughout your habitations upon the sabbath day
Every time I hear the words
Every time I hear the word
The word, the word, the word, the word, the words
Every time I hear the word
Every time I hear the word
And the LORD said unto Moses, Hew thee two tables of stone like unto first,
And I will write upon them the table of words, that were the first table of Words, which thou art brakest.
And be ready in the morning, and come up in the morning unto Mount Sinai
Every time I hear the word
Every time I hear the words
Every time I hear the words
Every time I hear the words
The words, the words, the words, the word, the words, the words, the words
What does this mean, but (???)… is unkind?
Every time I hear the word
Every time I hear the words
And Moses gathered all his congregation of the children of Israel together
And said unto them, There are the word which the LORD hath commanded
That ye shall do them
Six days shall you do all thy work
But remember the seventh day is a sabbath day, sabbath day
Every time I hear the words
Every time I hear the word
Every time I hear the words
The words, the words, the words, the word, the words, the words, the words,
The words
Every time I hear the word

Every Time I Hear the Word (traducción)

¡Profeta, profeta, profecía!
Moisés reunió a toda la congregación de los hijos de Israel
y les dijo: He aquí la palabra que Jehová ha mandado
que las haréis
Seis días se trabajará
Pero el séptimo día será el día santo
Un día de reposo
Un día de descanso para el Todopoderoso
cualquiera que hiciere trabajo en él, será condenado a muerte
Y el trabajo lo harán morir
No encenderéis fuego en vuestras habitaciones en el día de reposo
Cada vez que escucho las palabras
Cada vez que escucho la palabra
La palabra, la palabra, la palabra, la palabra, las palabras
Cada vez que escucho la palabra
Cada vez que escucho la palabra
Y Jehová dijo a Moisés: Lávate dos tablas de piedra como las primeras,
Y escribiré sobre ellas la tabla de las palabras, que fue la primera tabla de las palabras, que tú has quebrantado.
y estar preparados para la mañana, y subir por la mañana al monte Sinaí
Cada vez que escucho la palabra
Cada vez que escucho las palabras
Cada vez que escucho las palabras
Cada vez que escucho las palabras
Las palabras, las palabras, las palabras, la palabra, las palabras, las palabras, las palabras
¿Qué significa esto, pero (???)... es cruel?
Cada vez que escucho la palabra
Cada vez que escucho las palabras
Y Moisés reunió a toda su congregación de los hijos de Israel
y les dijo: He aquí la palabra que Jehová ha mandado
que las haréis
Seis días harás toda tu obra
Pero recuerda que el séptimo día es un día de reposo, un día de reposo
Cada vez que escucho las palabras
Cada vez que escucho la palabra
Cada vez que escucho las palabras
Las palabras, las palabras, las palabras, la palabra, las palabras, las palabras, las palabras,
Las palabras
Cada vez que escucho la palabra