Traducción de la letra de la canción Message From The King - Prince Far I

Message From The King (original)

Jah-I going out and Protect-I coming in
Hear what my good brother Culture got to say
Black, black, reggae, you know
Black reggae music is a message from the king
Black reggae music is a message from the king
Here comes Prince Far I to deliver…
His foundation is in the holy mountains
The LORD loveth the gates of Zion more than the dwelling-places of Jacob
Black, black, reggae music, you know
The heavens declare the glory of God
And the firmament sheweth who designed the world
Night unto night uttereth speech
There is no speech nor language, where their voice is not heard
Zion!
Zion!
Black, black, reggae, reggae music, you know
Black reggae music is a message from the king
Here what I say…
The black reggae music is a message from the king
Rastaman…
'Cause his foundation is in the holy mountains
The LORD loveth the gates of Zion more than the dwelling-places of Jacob
Say so, Rasta!
Behold, you know…
Black, black, reggae, reggae music, you know
Black reggae music is a message from the king.
Mmmmmm…
Black reggae music is a message from the king
Somebody run but not Jah-Bible I believe
I said, Somebody run but not Jah-Bible I believe
Tell you, said, The black reggae music…
Tell you, said, The black reggae music…
Said, a-black a-black…
Black is beauty, you know
Ta-da-dum
Black reggae music is a message from the king.
Hear!!!
The black reggae music is a message from the king.
You hear it played
Today…
I know them missed the Black Star-Liners must come I-ah
I mean they must find them that must come, you know
Black reggae music, you know
Let God arise, let his enemies be scattered — no, and not tomorrow!
Let them also that hate him flee before him
As wax melteth before the fire
Light!
And that’s I desire!
I-ah!
Black reggae music is a message from the king.
Hear!
Black reggae music is a message from the king…

(traducción)

Jah-I saliendo y Protect-I entrando
Escucha lo que mi buen hermano Culture tiene que decir
Negro, negro, reggae, ya sabes
La música reggae negra es un mensaje del rey
La música reggae negra es un mensaje del rey
Aquí viene Prince Far I para entregar...
Su fundamento está en los santos montes
Jehová ama las puertas de Sión más que las moradas de Jacob
Música negra, negra, reggae, ya sabes
Los cielos cuentan la gloria de Dios
Y el firmamento muestra quién diseñó el mundo
Noche a noche pronuncia discurso
No hay habla ni lenguaje, donde no se escucha su voz
¡Sión!
¡Sión!
Negro, negro, reggae, música reggae, ya sabes
La música reggae negra es un mensaje del rey
Aquí lo que digo…
La música reggae negra es un mensaje del rey
Rastamán…
Porque su fundamento está en los montes santos
Jehová ama las puertas de Sión más que las moradas de Jacob
¡Dilo, Rasta!
Mira, ya sabes…
Negro, negro, reggae, música reggae, ya sabes
La música reggae negra es un mensaje del rey.
Mmmmmmm…
La música reggae negra es un mensaje del rey
Alguien corre pero no Jah-Bible creo
Dije, alguien corre pero no Jah-Biblia, creo
Te digo, dijo, La música reggae negra…
Te digo, dijo, La música reggae negra…
Dijo, un-negro un-negro…
El negro es belleza, ya sabes
Ta-da-dum
La música reggae negra es un mensaje del rey.
¡¡¡Escuchar!!!
La música reggae negra es un mensaje del rey.
Lo escuchas tocar
Hoy dia…
Sé que se perdieron los Black Star-Liners deben venir I-ah
Quiero decir que deben encontrar a los que deben venir, ya sabes
Música reggae negra, ya sabes
¡Que Dios se levante, que sus enemigos se dispersen, no, y no mañana!
Que huyan de su presencia también los que le aborrecen
Como la cera se derrite ante el fuego
¡Luz!
¡Y eso es lo que deseo!
Yo-ah!
La música reggae negra es un mensaje del rey.
¡Escuchar!
La música reggae negra es un mensaje del rey...