| И да, я знаю, что
| y si, lo se
|
| Наган — это револьвер,
| Nagan es un revólver.
|
| А не пистолет,
| y no un arma
|
| Но из песни слов не выкинешь
| Pero no puedes sacar palabras de una canción
|
| Выйди из дома с утра, строго иди на восток
| Sal de la casa por la mañana, ve estrictamente hacia el este.
|
| Там в залитых солнцем полях есть небольшой городок
| Hay un pequeño pueblo en los campos iluminados por el sol
|
| В нем нет почти никого, только один мальчуган
| Casi no hay nadie en él, solo un niño pequeño.
|
| Он так похож на тебя, он так похож на меня
| Se parece tanto a ti, se parece tanto a mí
|
| Он не имеет господ, он не боится врагов
| No tiene amos, no teme a los enemigos.
|
| Он забирает свое, но ничего не берет
| Él toma lo suyo, pero no toma nada.
|
| У него порванный плащ, у него ржавый Наган
| Tiene la capa rota, tiene el revólver oxidado
|
| Его никак не позвать, он появляется сам
| No hay forma de llamarlo, aparece él mismo.
|
| Холодный мальчик с пистолетом
| Chico genial con un arma
|
| Все закончится как лето
| Todo terminará como el verano.
|
| Жмет курок и тебя нету
| Aprieta el gatillo y te vas
|
| И все его слезы, уж поверь мне
| Y todas sus lágrimas, créeme
|
| Не об этом-а-а-а-ам (да)
| No sobre eso-ah-ah-ah-am (sí)
|
| Анананана, нананана
| Ananana, ananana
|
| Он идет в гости ко всем, но не на сушки и чай
| Va a visitar a todos, pero no para secarse y tomar el té.
|
| В доме так много дверей, но стоит ли их запирать?
| Hay tantas puertas en la casa, pero ¿deberían estar cerradas?
|
| Его пытались убить, ему дарили любовь
| Intentaron matarlo, le dieron amor
|
| Он превращал это в пыль и оставлял за собой
| Lo convirtió en polvo y lo dejó atrás.
|
| Так не похожий на них, лучше и хуже других,
| Así que a diferencia de ellos, mejores y peores que otros,
|
| Но когда влез выше всех, дальше лететь только вниз
| Pero cuando subiste más alto que los demás, solo vuela hacia abajo
|
| В городе нет никого, нет ни царей, ни Богов
| No hay nadie en la ciudad, no hay reyes ni dioses
|
| Лишь одинокий пацан и самый последний патрон
| Solo un niño solitario y el último cartucho
|
| Холодный мальчик с пистолетом
| Chico genial con un arma
|
| Все закончится как лето
| Todo terminará como el verano.
|
| Жмет курок и тебя нету
| Aprieta el gatillo y te vas
|
| И все его слезы, уж поверь мне
| Y todas sus lágrimas, créeme
|
| Не об этом-а-а-а-ам (да)
| No sobre eso-ah-ah-ah-am (sí)
|
| Да-дара-дара-да, да-да
| Sí-dara-dara-sí, sí-sí
|
| Понравился текст песни?
| ¿Te gustó la letra?
|
| Напиши в комментарии!
| ¡Escribe en los comentarios!
|
| Новые песни и их тексты: | Nuevas canciones y sus letras: |