| In The Shadows Of The Wine (original) | In The Shadows Of The Wine (traducción) |
|---|---|
| In the shadows of the wine I see your face before me all the time | En las sombras del vino veo tu rostro delante de mí todo el tiempo |
| And there you’re smiling from this glass of mine in the shadows of the wine | Y ahí estás sonriendo desde esta copa mía en las sombras del vino |
| I’d lift the glass and there you’re standing the love I won and lost no longer | Levantaría el vaso y ahí estás parado el amor que gané y ya no perdí |
| mine | mía |
| I see the past unfold before me in the shadows of the wine | Veo el pasado desplegarse ante mí en las sombras del vino |
| Wilder music stronger wine though I’m unhappy dear the wine is kind | Música más salvaje, vino más fuerte, aunque no estoy contento, querida, el vino es amable. |
| I see you dancing in this glass of mine play more music drink more wine | Te veo bailando en esta copa mía Toca más música Bebe más vino |
| When midnight comes I’ll feel no sorrow | Cuando llegue la medianoche no sentiré dolor |
| And from the glass you’ll smile and wave goodbye | Y desde el cristal sonreirás y dirás adiós |
| But we will meet again tomorrow in the shadows of the wine | Pero nos volveremos a encontrar mañana a la sombra del vino |
