Traducción de la letra de la canción Life is Strange - Enuff Z'Nuff

Life is Strange (original)

I can’t hold my space
If I can’t hold my gun
And I ain’t got no face
If I ain’t got no one
My eyes are getting tired
Of staring at the world
I’m always getting wired
Am I a boy or girl?
Life is strange
It fries my brain
It fries my brain
Yeah life is strange
Life is strange
It fries my brain
It fries my brain
Yeah life is strange
Oh, I ain’t got the time
A place to settle down
Every time I try
Some problems come around
I don’t like to wait
And so I never will
There’s something on my plate
So I don’t have to kill

Life is Strange (traducción)

No puedo mantener mi espacio
Si no puedo sostener mi arma
Y no tengo cara
Si no tengo a nadie
Mis ojos se están cansando
De mirar el mundo
Siempre me estoy conectando
¿Soy un niño o una niña?
La vida es extraña
me fríe el cerebro
me fríe el cerebro
Sí, la vida es extraña
La vida es extraña
me fríe el cerebro
me fríe el cerebro
Sí, la vida es extraña
Oh, no tengo tiempo
Un lugar para establecerse
Cada vez que intento
Algunos problemas surgen
no me gusta esperar
Y así nunca lo haré
Hay algo en mi plato
Así que no tengo que matar