Traducción de la letra de la canción Happy Holiday - Enuff Z'Nuff

Happy Holiday (original)

In Wonderland the snow is on the ground
The happiness, you hear it all around
Santa Claus and mistletoe
And old Jack Frost, yeah don’t you know?
That little boys and little girls
They love to play
With little toys and little twirls
Of yesterday
They sing the joys onto the world
I’d like to say
Have a Happy Holiday
Even there are smiles among the poor
They don’t have much
But they have love for sure
Helping hands to get those through
Who have no one, nothing to do
The little boys and little girls
They love to play
With little toys and little twirls
Of yesterday
They sing the joys onto the world
I’d like to say
Have a Happy Holiday
Ding-dong, hear the bells they ring
Ding-dong, hear the caroler’s sing
Stockings hung and filled with everything
When the emptiness to you down
All alone you walk the lonely ground
Just think about the ones you love
And take the blows and rise above

(traducción)

En el País de las Maravillas la nieve está en el suelo
La felicidad, la escuchas por todos lados
Papá Noel y muérdago
Y el viejo Jack Frost, sí, ¿no lo sabes?
Que los niños y las niñas
les encanta jugar
Con pequeños juguetes y pequeños giros
De ayer
Ellos cantan las alegrías en el mundo
Me gustaria decir
Que tengas unas felices vacaciones
Incluso hay sonrisas entre los pobres.
no tienen mucho
Pero tienen amor seguro.
Manos amigas para superarlos
Que no tienen a nadie, nada que hacer
Los niños pequeños y las niñas pequeñas
les encanta jugar
Con pequeños juguetes y pequeños giros
De ayer
Ellos cantan las alegrías en el mundo
Me gustaria decir
Que tengas unas felices vacaciones
Ding-dong, escucha las campanas que suenan
Ding-dong, escucha el canto del villancico
Medias colgadas y llenas de todo
Cuando el vacío te derriba
Solo caminas por el suelo solitario
Solo piensa en los que amas
Y tomar los golpes y elevarse por encima