Traducción de la letra de la canción Lovin' You, Lovin' Me - Eric Clapton

Lovin' You, Lovin' Me (original)

I am so in love for once in my life.
In my dreams, I’ve known you many times before.
And I so want you to be my dear wife,
As only you can satisfy me any more,
And only you can love me more.
I’m lovin' you lovin' me lovin' you.
It’s all the same;
when loving, two together makes one.
Everybody sing la, la la la, la la la, la la la.
It’s all the same, and we are one.
I will give you a world of your dreams if you want them.
I can feel the power when you’re standing there.
Someone sent me you;
oh lord, I will thank him,
And all the rest, it just don’t matter,
And all the rest and all the rest.
Chorus
Loving you.

Lovin' You, Lovin' Me (traducción)

Estoy tan enamorado por una vez en mi vida.
En mis sueños, te he conocido muchas veces antes.
Y deseo tanto que seas mi querida esposa,
Como solo tú puedes satisfacerme más,
Y solo tú puedes amarme más.
Te amo, me amas, te amo.
Todo es lo mismo;
cuando se ama, dos juntos hacen uno.
Todos canten la, la la la, la la la, la la la.
Es todo lo mismo, y somos uno.
Te daré un mundo de tus sueños si los quieres.
Puedo sentir el poder cuando estás parado allí.
Alguien me envió a ti;
oh señor, le daré las gracias,
Y todo lo demás, simplemente no importa,
Y todo lo demás y todo lo demás.
Coro
Amandote.