Traducción de la letra de la canción поговори со мной ольга - Ночные Снайперы

поговори со мной ольга - Ночные Снайперы
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción поговори со мной ольга de -Ночные Снайперы
Canción del álbum: 4 [изобретение музыки]
En el género:Русский рок
Fecha de lanzamiento:02.09.2012
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:Диана Арбенина

Seleccione el idioma al que desea traducir:

поговори со мной ольга (original)поговори со мной ольга (traducción)
Бежали ноги.Las piernas corrieron.
Дышали часто. Respira con frecuencia.
В тумане утро крайне опасном. En la niebla, la mañana es extremadamente peligrosa.
Сбивались с ритма.Perdió el ritmo.
Носами в землю. Narices al suelo.
Траншеи рыли.Cavaron trincheras.
Рвали следами. Arrancado de las pistas.
Петлей неровной.El bucle es irregular.
Трубой тянулись водопроводной. Tubería de plomería estirada.
Бежать устали.Cansado de correr.
Нелепо встали и закурили. Ridículamente se levantó y fumó.
Поговори со мною, Ольга, Háblame, Olga,
О том как дети растут Sobre cómo crecen los niños
Скоро будет зима, El invierno llegará pronto
А ты останешься тут. Y te quedarás aquí.
И на ёлках всё те же игрушки, Y en los árboles de Navidad son los mismos juguetes,
Что в прошлом году. Lo que es el año pasado.
Поговори со мной, Ольга. Háblame, Olga.
Моя собака по льду скользит, Mi perro resbala en el hielo
А в Америке розы растут, Y las rosas crecen en América,
А в доме твоем соловьи. Y en tu casa hay ruiseñores.
А в доме твоем соловьи. Y en tu casa hay ruiseñores.
А в доме твоем соловьи. Y en tu casa hay ruiseñores.
Черноземы.Chernozems.
Полынь. Artemisa.
Ногам навстречу неслась свобода. La libertad corrió hacia mis pies.
Без пассажиров и пешеходов. Sin pasajeros y peatones.
Расой по рельсам.Carrera sobre rieles.
Желтела фарой. Faro amarillo.
Звенела сталью. Sonando con acero.
Втоптали ноги окурок в почву и побежали, Pisoteamos una colilla de cigarro y corrimos,
скользя по кочкам. deslizándose sobre baches.
С трамвайной трелью, встав на колени единым стали. Con un trino de tranvía, arrodillándose como un solo acero.
Поговори со мной, Ольга, Hablame Olga
О том, как ярче всех стран твои джинсы апельсиновые — башенный кран. Sobre lo más brillantes que todos los países que tus jeans naranjas son una grúa torre.
Режут толпу и несутся флажком по метро. Cortan la multitud y corren por el metro con una bandera.
Поговори со мной, Ольга. Háblame, Olga.
К кому пойдем на обед? ¿A quién iremos a almorzar?
Все врут.Todo el mundo miente.
Я не верю что тебя уже нет. No creo que ya no estés.
И можем сорваться в Москву за тюльпанами с клумб. Y podemos correr a Moscú por los tulipanes de los macizos de flores.
Поговори со мною, Ольга, Háblame, Olga,
О том как люди гниют. Sobre cómo se pudre la gente.
С экранов отравой в наши души плюют, Desde las pantallas escupen veneno en nuestras almas,
А мы с тобой и с ними бывали когда-то дружны. Y una vez fuimos amigos tuyos y de ellos.
Поговори со мною, Ольга, Háblame, Olga,
о судьбах нашей страны. sobre el destino de nuestro país.
Мы скоро с тобою будем ей не нужны. Ella no nos necesitará contigo pronto.
Ты верно узнала об этом. Lo aprendiste correctamente.
Ты верно узнала об этом. Lo aprendiste correctamente.
Ты верно узнала об этом. Lo aprendiste correctamente.
В то утро когда.Esa mañana cuando.
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: