Traducción de la letra de la canción The Cross Medley: Jesus Paid It All / The Old Rugged Cross - Anthem Lights

The Cross Medley: Jesus Paid It All / The Old Rugged Cross (original)

I hear the Savior say
«Thy strength indeed is small
Child of weakness, watch and pray
Find in Me thine all in all»
Jesus paid it all
All to Him I owe
Sin had left a crimson stain
He washed it white as snow
On a hill far away stood an old rugged cross
The emblem of suffering and shame
And I love that old cross where the Dearest and Best
For a world of lost sinners was slain
So I’ll cherish the old rugged cross
Till my trophies at last I lay down
I will cling to the old rugged cross
And exchange it someday for a crown
And when before the throne
I stand in Him complete
«Jesus died my soul to save»
My lips shall still repeat
Jesus paid it all
All to Him I owe
Sin had left a crimson stain
He washed it white as snow
So I’ll cherish the old rugged cross
Till my trophies at last I lay down
Sin had left a crimson stain
He washed it white as snow

(traducción)

Escucho al Salvador decir
«Tu fuerza en verdad es pequeña
Hijo de la debilidad, vela y ora
Encuentra en Mí lo tuyo todo en todo»
Jesús lo pagó todo
Todo a Él se lo debo
El pecado había dejado una mancha carmesí
La lavó blanca como la nieve
En una colina lejana había una cruz vieja y rugosa
El emblema del sufrimiento y la vergüenza
Y amo esa vieja cruz donde los Queridos y Mejores
Porque un mundo de pecadores perdidos fue asesinado
Así que apreciaré la vieja cruz resistente
Hasta que mis trofeos por fin me acuesto
Me aferraré a la vieja cruz rugosa
Y cambiarlo algún día por una corona
Y cuando ante el trono
Estoy en Él completo
«Jesús murió para salvar mi alma»
Mis labios aún repetirán
Jesús lo pagó todo
Todo a Él se lo debo
El pecado había dejado una mancha carmesí
La lavó blanca como la nieve
Así que apreciaré la vieja cruz resistente
Hasta que mis trofeos por fin me acuesto
El pecado había dejado una mancha carmesí
La lavó blanca como la nieve