Traducción de la letra de la canción Лифт - 25/17

Лифт (original)

Еду, еду я на лифте, только позабыл куда,
варианты фифти-фифти, либо туда, либо сюда.
Гудит, гудит, гудит - хватит.
Еду, еду я на лифте, только позабыл куда,
подзаборною финифтью наблевали господа.
Гудит, гудит, гудит - хватит.
Еду, еду я на лифте, только позабыл куда,
ты сказала - похотлив ты, голова как провода
гудит, гудит, гудит...
Я, как молодой Гаркуша,
пою и танцую в душе,
пока никто не видит,
я иди-иди-ома.
Я, как молодой Гаркуша,
пою и танцую в душе,
пока никто не видит,
я идиот, а впрочем...
Гудит, гудит, гудит...
На самом деле всё так тупо, кошки мышку ели,
банально, как начать строку со слов на самом деле.
На самом деле надо было вовремя уйти,
на самом деле надо было бы совсем не пить.
Кавалерийская стать, бегу, как лошадь, марафон,
как валирийская сталь в потной ладошке микрофон.
Ты на сцене голым, или заплати ясык,
я лучше, как Сцевола руку, подожгу язык.
Был молод, ловок и хитёр, типа,
молю спаси меня, лифтёр, либо
давай поговорим - ты как?
глупо,
нельзя курить, я не взатяг, упал
пепел на пол, голова на кол,
быкал, мыкал, вкл, выкл,
плей, репит и валюме навали-ка,
пой, поэт, как боль твоя велика...
Я, как молодой Гаркуша,
пою и танцую в душе,
пока никто не видит,
я иди-иди-ома.
Я, как молодой Гаркуша,
пою и танцую в душе,
пока никто не видит,
я идиот, а впрочем...
Гудит, гудит, гудит...

Лифт (traducción)

Me voy, me voy en ascensor, se me olvidó dónde,
cincuenta y cincuenta opciones, allí o aquí.
Zumbido, zumbido, zumbido, eso es suficiente.
Me voy, me voy en ascensor, se me olvidó dónde,
los señores vomitaron con esmalte debajo de la reja.
Zumbido, zumbido, zumbido, eso es suficiente.
Me voy, me voy en ascensor, se me olvidó dónde,
dijiste - eres lujurioso, tu cabeza es como cables
zumbido, zumbido, zumbido...
Yo, como un joven Garkusha,
Yo canto y bailo en mi alma
mientras nadie ve,
Yo voy-go-oma.
Yo, como un joven Garkusha,
Yo canto y bailo en mi alma
mientras nadie ve,
Soy un idiota, pero...
Zumbido, zumbido, zumbido...
De hecho, todo es tan estúpido, los gatos se comieron un ratón,
cursi cómo comenzar una línea con palabras realmente.
Realmente debería haber ido a tiempo.
De hecho, no debes beber nada.
Caballería para convertirme, corro como un caballo, una maratón,
como acero valyrio en un micrófono de palma sudorosa.
Estas desnudo en el escenario, o pagas yasyk,
Preferiría, como la mano de Scaevola, quemarme la lengua.
Era joven, ágil y astuto, como,
por favor sálvame, ascensorista, o
hablemos - como estas?
tonto,
no se puede fumar, no soy inhalado, me cai
cenizas en el suelo, cabeza en una estaca,
toro, murmuró, encendido, apagado,
toca, repite y valora vamos,
canta, poeta, que grande es tu dolor...
Yo, como un joven Garkusha,
Yo canto y bailo en mi alma
mientras nadie ve,
Yo voy-go-oma.
Yo, como un joven Garkusha,
Yo canto y bailo en mi alma
mientras nadie ve,
Soy un idiota, pero...
Zumbido, zumbido, zumbido...