Traducción de la letra de la canción In The Land Of Make Believe - Dusty Springfield

In The Land Of Make Believe (original)

You are always here with me
In the Land of Make Believe
In the Land of Make Believe
In the Land of Make Believe
You’re mine tonight although you are far away
In the Land of Make Believe
I’m holding you tight
A silver moon is shining above
And there’s love in your eyes
And I’m kissing you like I used to do
Yesterday in paradise
I’ve been livin' in the Land of Make Believe
Since you’ve been gone
I need you so much that, without your love
I must deceive myself to go on
Your loving hand caresses my face
We embrace tenderly
Never will we part, deep down in my heart
You are always here with me
You are always here with me
In the Land of Make Believe
In the Land of Make Believe
I need you so much
Your loving hand caresses my face
We embrace tenderly
Never will we part, deep down in my heart
You are always here with me
You are always here with me
In the Land of Make Believe
You are always here with me
In the Land of Make Believe
In the Land of Make Believe
In the Land of Make Believe

(traducción)

siempre estás aquí conmigo
En la tierra de la fantasía
En la tierra de la fantasía
En la tierra de la fantasía
Eres mía esta noche aunque estés lejos
En la tierra de la fantasía
te estoy abrazando fuerte
Una luna plateada brilla arriba
Y hay amor en tus ojos
Y te estoy besando como solía hacer
Ayer en el paraíso
He estado viviendo en la tierra de la fantasía
Desde que te fuiste
te necesito tanto que sin tu amor
Debo engañarme a mí mismo para seguir
tu mano amorosa acaricia mi rostro
Nos abrazamos con ternura
Nunca nos separaremos, en el fondo de mi corazón
siempre estás aquí conmigo
siempre estás aquí conmigo
En la tierra de la fantasía
En la tierra de la fantasía
Te necesito mucho
tu mano amorosa acaricia mi rostro
Nos abrazamos con ternura
Nunca nos separaremos, en el fondo de mi corazón
siempre estás aquí conmigo
siempre estás aquí conmigo
En la tierra de la fantasía
siempre estás aquí conmigo
En la tierra de la fantasía
En la tierra de la fantasía
En la tierra de la fantasía