Traducción de la letra de la canción Life's A Bitch - Uncle Murda

Life's A Bitch (original)

Woo!
Woo!
Whooa!
Yea!
Hol' on
Life’s ah Bitch then ya die, that’s why we get high cause you never know (never
know!)
It could be today or tomorrah' (ahhh!)
You un’know when you gone go (just sayin'!)
Life’s ah bitch then ya die (damn!)
That’s why we get high (get lit!)
We un’know when we gone go (woo!)
'Get the bag' all we know (dat's it!)
Life’s ah Bitch then ya die, that’s why we get high cause you never know (got'
damn!)
It could be today or tomorrah' (just sayin!)
You un’know when you gone go (we don’t!)
Life’s ah bitch then ya die
That’s why we get high (get lit!)
We un’know when we gone go (woo!)
'Get the bag' all we know (dat's it!)
«Get money!
Get money!
Get Money!»
Was ah young nigga on ah come up, tryna get dat bag
Grew up in ah single-parent home nigga ain’t no 'Zad'
At thirteen year old, I had to beg my 'Mova
I was thinking, Me and My Lil' Brovas
O.G.'s told me, 'Fuck school, Hit da block!'
Was only eight years old first time I seen ah nigga get shot
See ah Opp, Get the stain, Nigga putting in pain
My whole life change when I learned how to cook cocaine
Peeking out da window, 'Malcolm X' «By Any Means»
Know ah nigga got da strap busting licks in trap wit da fiends
Cash Rules Everything Around Me, Wu-Tang
Ain’t no suckas in my gang, my whole crew bang
Life’s ah Bitch then ya die, that’s why we get high cause you never know (never
know!)
It could be today or tomorrah' (ahhh!)
You un’know when you gone go (just sayin'!)
Life’s ah bitch then ya die (damn!)
That’s why we get high (get lit!)
We un’know when we gone go (woo!)
'Get the bag' all we know (dat's it!)
Life’s ah Bitch then ya die, that’s why we get high cause you never know (got'
damn!)
It could be today or tomorrah' (just sayin!)
You un’know when you gone go (we don’t!)
Life’s ah bitch then ya die
That’s why we get high (get lit!)
We un’know when we gone go (woo!)
'Get the bag' all we know (dat's it!)
Life’s ah Bitch den ya die
So its 'Get Rich or Die Tryin''
'Get down or lay down'
Dats da pressure we applying (state property!)
If the Feds snatch us up, 'Death before Dishonor', No testifying
Nigga’s name’s err’thing, Fuck ya offer we not complying
Dey could have us on camera, Fuck telling the truth we still lying
'We Innocent, Where the fuck is our lawyer at!?'
dats how we replying
Before we rat, we’ll die in jail like John Gotti is what I’m implying
Got pounds of lettuce, if you smoking probably came from ah nigga I’m supplying
Life’s ah Bitch then ya die, that’s why we get high cause you never know (never
know!)
It could be today or tomorrah' (ahhh!)
You un’know when you gone go (just sayin'!)
Life’s ah bitch then ya die (damn!)
That’s why we get high (get lit!)
We un’know when we gone go (woo!)
'Get the bag' all we know (dat's it!)
Life’s ah Bitch then ya die, that’s why we get high cause you never know (got'
damn!)
It could be today or tomorrah' (just sayin!)
You un’know when you gone go (we don’t!)
Life’s ah bitch then ya die
That’s why we get high (get lit!)
We un’know when we gone go (woo!)
'Get the bag' all we know (dat's it!)

(traducción)

¡Cortejar!
¡Cortejar!
¡Guau!
¡Sí!
Espera
La vida es ah, perra, entonces mueres, es por eso que nos drogamos porque nunca se sabe (nunca)
¡saber!)
Podría ser hoy o mañana' (¡ahhh!)
No sabes cuándo te fuiste (¡solo digo!)
La vida es ah, perra, entonces mueres (¡maldita sea!)
Es por eso que nos drogamos (¡encendemos!)
No sabemos cuándo nos fuimos (¡guau!)
'Toma la bolsa' todo lo que sabemos (¡eso es!)
La vida es ah, perra, entonces mueres, es por eso que nos drogamos porque nunca se sabe (tengo '
¡maldita sea!)
Podría ser hoy o mañana (¡solo digo!)
No sabes cuándo te fuiste (¡nosotros no!)
La vida es ah, perra, entonces mueres
Es por eso que nos drogamos (¡encendemos!)
No sabemos cuándo nos fuimos (¡guau!)
'Toma la bolsa' todo lo que sabemos (¡eso es!)
"¡Obtener dinero!
¡Obtener dinero!
¡Obtener dinero!"
¿Fue un joven negro en ah subir, tratando de conseguir esa bolsa?
Crecí en un hogar monoparental nigga no es ningún 'Zad'
A los trece años, tuve que rogar a mi 'Mova
Estaba pensando, yo y mis pequeños brovas
O.G. me dijo: '¡A la mierda la escuela, golpea el bloque!'
Tenía solo ocho años la primera vez que vi a un negro recibir un disparo
Mira ah Opp, consigue la mancha, Nigga poniendo en dolor
Toda mi vida cambió cuando aprendí a cocinar cocaína
Asomándose por la ventana, 'Malcolm X' «By Any Means»
Sé que ah nigga tiene la correa que revienta lame en la trampa con los demonios
El efectivo gobierna todo lo que me rodea, Wu-Tang
No hay tontos en mi pandilla, toda mi tripulación explota
La vida es ah, perra, entonces mueres, es por eso que nos drogamos porque nunca se sabe (nunca)
¡saber!)
Podría ser hoy o mañana' (¡ahhh!)
No sabes cuándo te fuiste (¡solo digo!)
La vida es ah, perra, entonces mueres (¡maldita sea!)
Es por eso que nos drogamos (¡encendemos!)
No sabemos cuándo nos fuimos (¡guau!)
'Toma la bolsa' todo lo que sabemos (¡eso es!)
La vida es ah, perra, entonces mueres, es por eso que nos drogamos porque nunca se sabe (tengo '
¡maldita sea!)
Podría ser hoy o mañana (¡solo digo!)
No sabes cuándo te fuiste (¡nosotros no!)
La vida es ah, perra, entonces mueres
Es por eso que nos drogamos (¡encendemos!)
No sabemos cuándo nos fuimos (¡guau!)
'Toma la bolsa' todo lo que sabemos (¡eso es!)
La vida es ah Bitch den ya die
Así que es "Hazte rico o muere en el intento"
'Agáchate o acuéstate'
Dats da presión que aplicamos (¡propiedad estatal!)
Si los federales nos atrapan, 'Muerte antes que deshonra', sin testificar
El nombre de Nigga es err'thing, vete a la mierda oferta que no cumplimos
Dey podría tenernos en la cámara, joder, decir la verdad, todavía mentimos
'Somos inocentes, ¿¡dónde diablos está nuestro abogado!?'
dats cómo respondemos
Antes de delatar, moriremos en la cárcel como John Gotti es lo que estoy insinuando
Tengo kilos de lechuga, si fumas probablemente viene de un negro que estoy suministrando
La vida es ah, perra, entonces mueres, es por eso que nos drogamos porque nunca se sabe (nunca)
¡saber!)
Podría ser hoy o mañana' (¡ahhh!)
No sabes cuándo te fuiste (¡solo digo!)
La vida es ah, perra, entonces mueres (¡maldita sea!)
Es por eso que nos drogamos (¡encendemos!)
No sabemos cuándo nos fuimos (¡guau!)
'Toma la bolsa' todo lo que sabemos (¡eso es!)
La vida es ah, perra, entonces mueres, es por eso que nos drogamos porque nunca se sabe (tengo '
¡maldita sea!)
Podría ser hoy o mañana (¡solo digo!)
No sabes cuándo te fuiste (¡nosotros no!)
La vida es ah, perra, entonces mueres
Es por eso que nos drogamos (¡encendemos!)
No sabemos cuándo nos fuimos (¡guau!)
'Toma la bolsa' todo lo que sabemos (¡eso es!)