Traducción de la letra de la canción Rock 'N Roll Star - Barclay James Harvest

Rock 'N Roll Star (original)

The higher you fly
The harder you fall
The way' that it goes
So they say
No mountains too high
No valley too low
Or river too wide on the way
So you’re gonna be a rock 'n' roll star
Gonna make it on your, own
Write a song that everyone can sing along
So you want to take a trip to the stars
Can you find your way back home
You’ll get your break
But don’t you wait too long
The harder you try
The lower you fall
The way that it seems
So they say
The mountain is high
The valley so low
You’re losing your dreams on the way
So you’re gonna be a rock 'n' roll star
Gonna make it on your own
Write a song that everyone can sin along
So you want to take a trip to the stars
Can you find your way back home
You’ll get your break
Looking behind you all the bad times that you’ve had
Looking before you
Only good times

(traducción)

Cuanto más alto vuelas
Cuanto más te caes
La manera' que va
Eso dicen
No hay montañas demasiado altas
Ningún valle demasiado bajo
O río demasiado ancho en el camino
Así que vas a ser una estrella de rock 'n' roll
Lo lograrás por tu cuenta
Escribe una canción que todos puedan cantar
Así que quieres hacer un viaje a las estrellas
¿Puedes encontrar tu camino de regreso a casa?
Obtendrás tu descanso
Pero no esperes demasiado
Cuanto más te esfuerces
Cuanto más bajo caes
La forma en que parece
Eso dicen
la montaña es alta
El valle tan bajo
Estás perdiendo tus sueños en el camino
Así que vas a ser una estrella de rock 'n' roll
Lo lograrás por tu cuenta
Escribe una canción con la que todos puedan cantar
Así que quieres hacer un viaje a las estrellas
¿Puedes encontrar tu camino de regreso a casa?
Obtendrás tu descanso
Mirando detrás de ti todos los malos momentos que has tenido
Mirando delante de ti
solo buenos tiempos