Traducción de la letra de la canción Paper Wings - Barclay James Harvest

Paper Wings (original)

His crazy frame against the dawn
His hungry leap and ragged fall
A suicidal perch is now laid bare
To searching eyes and empty stares
A fearful silence hits the crowd
The air hangs heavy with the sound
Of useless wings against the morning sky
As paper yields before their eyes
Oh, can you see him now?
A broken man without a dream
Oh, can you hear him now?
A futile laugh above the screams

(traducción)

Su marco loco contra el amanecer
Su salto hambriento y caída irregular
Una percha suicida ahora está al descubierto
A ojos buscadores y miradas vacías
Un silencio temeroso golpea a la multitud.
El aire cuelga pesado con el sonido
De alas inútiles contra el cielo de la mañana
Como el papel cede ante sus ojos
Oh, ¿puedes verlo ahora?
Un hombre roto sin un sueño
Oh, ¿puedes oírlo ahora?
Una risa fútil por encima de los gritos