Traducción de la letra de la canción Welcome To The Show - Barclay James Harvest

Welcome To The Show (original)

We can’t all be right
We can’t all be wrong
It’s a long journey
We travel on
Gypsies of the night
Riders of the storm
Though it’s heartbreaking
We must go on
Wrong place
Wrong face
Somewhere on the road
Keep playing
And saying
Welcome to the show
Those who laugh the first
Must cry later they say
As the stage curtain
Brings on the girls
And they surely do well
For the politicians who sell them
On TV today
Makes me uncertain
Of who runs the world
Wrong place
Wrong face
Somewhere on the road
Keep playing
And saying
Welcome to the show
My friends, all the trends that have gone
Are as one in the minds of today
With their eyes open they can’t see the signs
And the moment belongs to the video songs
Leading nowhere at all
And the fools talking, the blind lead the blind
Wrong place
Wrong face
Somewhere on the road
Keep playing
And saying
Welcome to the show
We started something
Now we can’t get away from it all

Welcome To The Show (traducción)

No todos podemos estar en lo correcto
No todos podemos estar equivocados
es un largo viaje
Viajamos en
Gitanos de la noche
Jinetes de la tormenta
Aunque es desgarrador
debemos seguir
Lugar equivocado
Rostro equivocado
En algún lugar del camino
Sigue jugando
y diciendo
Bienvenido al show
Los que ríen primero
Debe llorar más tarde dicen
Como el telón del escenario
Trae a las chicas
Y seguro que les va bien
Para los políticos que los venden
En la televisión hoy
me hace inseguro
De quien gobierna el mundo
Lugar equivocado
Rostro equivocado
En algún lugar del camino
Sigue jugando
y diciendo
Bienvenido al show
Mis amigos, todas las tendencias que se han ido
Son como uno en las mentes de hoy
Con los ojos abiertos no pueden ver las señales
Y el momento pertenece a las canciones del video.
Llevando a ninguna parte en absoluto
Y los tontos hablando, los ciegos guían a los ciegos
Lugar equivocado
Rostro equivocado
En algún lugar del camino
Sigue jugando
y diciendo
Bienvenido al show
empezamos algo
Ahora no podemos alejarnos de todo