Traducción de la letra de la canción Shut Up - Pac Div

Shut Up (original)

Knucklehead niggas with the base in the trunk
Bout to bubble like peroxide layin in a cut
Grown ass kids who don’t want to grow up
But will have to do it soon cause our money’s grown up
But even if I had 5 mil in the bank
I’mma still put a 5 dollar bill in the tank
What you thank?
I’mma change cause I got a new Range
Fuck that ante up, man who in her got some change
And we lookin for Dame’s with the tight stretch pants
In the big booty stance with no particular plans
They all like to party and so do me and my man’s
So we picked a destination and head straight to the sands
That’s the beach, for the fam that’s at least once a week
Where we grab a couple freaks and show em the coral reef
You know what I mean, it’s that sticky Cali Green
And it’s out your wildest dreams
Listen to the beat and
Shut Up
(Shut Up in between each line)
Just keep your eyes on the road and
It’s best you keep your mouth closed
Stop playin with your cell phone
Cause it’s about to get thrown
Just keep your eyes on the road and
It’s best to keep your mouth closed
And don’t you think about touching my Stereo
Ay Yo Yo, Ay Yo Yo
Hop in my bucket baby, let’s swing a episode
Hit the mall, trick it all, see how far yo credit go
Daddy with them sweaters low, with the Po in front of it
Phoney man of the year, who you think you fuckin with
Used to get the ugly chicks, now they all country thick
All they get is trips to Rosko’s for them country grits
When I’m on my Southern shit, Might hit the Waffle House
Have em gone off the Kush, leave em with the cotton mouth
Bring em in swap em out, seat em in knock em down
See them twin woofers beatin hard time to quite down
Let me play the pilot now, listen to that vibrasound
I was Holy Moly when Smoke was singin «Shop Around»
See my Collar?
Pop it now, Neiman Marcus shopin now
Hair did, nails did, got you lookin proper now
Wow!
you stylin on em, flyer than falcons on em
This is for my ladies who crazy and got a mouth on em
Shut Up!
Naw, there ain’t another nigga flyer
My bitch so cold you could promote her on the flyer
These ugly chicks hatin when I’m rollin up beside her
Bendin them corners til the curb kiss the tires
These ho niggas liar’s that’s word to the Choir
I be with my nigga Dom in Leimert smokin fire
Where’s my lighter?
Mash the Kush in the Cypher
In that puff pass motion, but I ain’t touchin yo saliva
You Juicy Mouthed, Chickens cluckin in them Hoochie outfits
Swift don’t just dock the tracks with people we house with
Don’t talk to me bout fashion dog you be wylin
You still think Coogi stylish, Who’s ya stylist?
I’m usually loungin, puffin on some Ganja
Bumpin some Sinatra, Cuttin up some pasta
Snackin with my elbow on the table eatin Lobsters
Napkin over the collar in case I’m sloppy with the Salsa
Man Shut Up

(traducción)

Niggas cabeza de chorlito con la base en el baúl
A punto de burbujear como peróxido en un corte
Niños adultos que no quieren crecer
Pero tendrá que hacerlo pronto porque nuestro dinero ha crecido
Pero incluso si tuviera 5 mil en el banco
Todavía voy a poner un billete de 5 dólares en el tanque
¿Qué agradeces?
Voy a cambiar porque tengo un nuevo rango
A la mierda esa apuesta, hombre que en ella consiguió algo de cambio
Y buscamos a Dame con los pantalones elásticos ajustados
En la postura del gran botín sin planes particulares
A todos les gusta la fiesta y también a mí y a mi hombre.
Así que elegimos un destino y nos dirigimos directamente a la arena.
Esa es la playa, para la familia que es al menos una vez a la semana
Donde atrapamos a un par de monstruos y les mostramos el arrecife de coral
Ya sabes a lo que me refiero, es ese pegajoso Cali Green
Y está fuera de tus sueños más salvajes
Escucha el ritmo y
Cállate
(Cállate entre cada línea)
Solo mantén tus ojos en la carretera y
Es mejor que mantengas la boca cerrada.
Deja de jugar con tu celular
Porque está a punto de ser arrojado
Solo mantén tus ojos en la carretera y
Lo mejor es mantener la boca cerrada.
Y no pienses en tocar mi Stereo
ay yo yo, ay yo yo
Súbete a mi cubo bebé, hagamos un episodio
Vaya al centro comercial, engáñelo todo, vea hasta dónde llega su crédito
Papi con los suéteres bajos, con el Po delante
Hombre falso del año, con quien crees que estás jodiendo
Solía ​​conseguir las chicas feas, ahora todas son gruesas
Todo lo que obtienen son viajes a Rosko's para sus sémolas campestres.
Cuando estoy en mi mierda sureña, podría ir a Waffle House
Haz que se hayan ido del Kush, déjalos con la boca de algodón
Tráelos, cámbialos, siéntalos, derríbalos
Míralos woofers gemelos golpeando en un momento difícil para calmarse
Déjame tocar el piloto ahora, escucha ese vibrasound
Yo era Holy Moly cuando Smoke estaba cantando "Shop Around"
¿Ves mi collar?
Explótalo ahora, Neiman Marcus comprando ahora
El cabello lo hizo, las uñas lo hicieron, te hicieron lucir bien ahora
¡Guau!
te estilas en ellos, vuelas más que los halcones en ellos
Esto es para mis damas que están locas y tienen una boca sobre ellas
¡Cállate!
No, no hay otro volante negro
Mi perra tan fría que podrías promocionarla en el volante
Estas chicas feas odian cuando estoy rodando junto a ella
Doblando las esquinas hasta que el bordillo bese los neumáticos
Estos ho niggas mentirosos esa es la palabra para el coro
Estaré con mi nigga Dom en Leimert smokin fire
¿Dónde está mi encendedor?
Mash the Kush en el Cypher
En ese movimiento de paso de hojaldre, pero no te tocaré la saliva
You Juicy Mouthed, Chickens cloqueando en ellos trajes de Hoochie
Swift no solo conecta las pistas con las personas con las que nos hospedamos
No me hables sobre el perro de la moda, sé wylin
Todavía piensas que Coogi tiene estilo, ¿quién es tu estilista?
Por lo general, estoy descansando, frailecillo en un poco de Ganja
Golpeando un poco de Sinatra, cortando un poco de pasta
Merienda con el codo en la mesa comiendo langostas
Servilleta sobre el cuello en caso de que me descuide con la salsa
hombre cállate