Traducción de la letra de la canción Back - Pac Div

Back (original)

See back in high school I used to love to see you out in the bleachers
The reason why I couldn’t pay attention to teachers
The first day I seen you, I knew you were a keeper
Fly from your hair to the sole of your sneakers
Your first boyfriend didn’t know how to treat ya
You laughed when you heard I put his ass in a sleeper
Cause he didn’t deserve you, cause he had the nerve to
Disrespect ya momma keep you out past curfew
March 31st was the day of my pursuit
May 25th was the day of our first woooo
June 13th was the day that I hurt you
And all you did was leave me with the trace of your perfume
September 4th the new school year started
And I heard you with Marvin well I heard he’s retarded
I Conjured up a plan to break you up with your man
And it all worked well we got back by college
He don’t Hit It like I hit it boo, not like how big Mibbs Do
My connection is spiritual, I’ll be raising my kids with you
You just keep your body tight, make-up sex every time we fight
I’ll get you a ring when the time is right
When your mind is right and mine is right
Dynamite, I’m in flight
Feeling is if this feeling is wide open
And I’m floating, to that wider light
Hope you wear your tights tonight, you know that’s like my favorite theme
Washing up with that Maybelline, like I’m hearing an angel sing (angel sing)
Thought I was gone, but now baby it’s on
(So glad were back together)
Thought I was gone, but now baby it’s on
(So glad were back together)
Thought I was gone, but now baby it’s on
(So glad were back together)
Thought I was gone, but now baby it’s on
(So glad were back together)
Please excuse the late attendance
We promised we’d show up, we just had to straightening business
Cause some was hating bitches, we out here chasing riches
Was plotting on your spot while y’all was flossing taking pictures, cheese!
Cheddar cheese, hella trees, smell the weed
We blowing, we floating, seven seas, speed boating
Tell 'em freeze, we going for the safe
See that weapon he’s holding, he’s going for the face, red dot
Head shot, we roll up in that place, nine deep
No line, no admission, nice try, no permission
I’m fly, no magician trick, this is it, Mr. Ritz
Even Ferragamo, with some vintage shit
Don’t mention kicks 'less they 808's or
You rocking some classic shit they don’t make boy
I’mma tell you, I’ve been beasting on these tracks
These other niggas thinking they can rap
Til you throw 'em in the pit and watch them sleeping on they backs (Damn)
Bending corners, tipping over, sipping on some Henn and Cola
Basketball Champ, can drop 20 in some penny loafers
Killa Cal, this the style, blow them whistles on ya
Raised where the cops can’t wait to pull them pistols on ya
So glad were back together
So glad were back together
And I’ll never let you go
(Aw Yea, AW Yeea)

Back (traducción)

Mira, en la escuela secundaria, me encantaba verte en las gradas.
La razón por la que no podía prestar atención a los profesores
El primer día que te vi, supe que eras un guardián
Vuela desde tu pelo hasta la suela de tus zapatillas
Tu primer novio no sabía cómo tratarte
Te reíste cuando escuchaste que puse su trasero en un durmiente
Porque él no te merecía, porque tuvo el descaro de
Faltar al respeto a tu mamá, mantenerte fuera después del toque de queda
El 31 de marzo fue el día de mi búsqueda.
El 25 de mayo fue el día de nuestro primer woooo
El 13 de junio fue el día que te lastimé
Y todo lo que hiciste fue dejarme con el rastro de tu perfume
El 4 de septiembre comenzó el nuevo año escolar.
Y te escuché con Marvin bueno, escuché que es retrasado
Evoqué un plan para separarte de tu hombre
Y todo funcionó bien, volvimos a la universidad
Él no lo golpea como yo lo golpeo, no como lo grande que hacen los Mibbs
Mi conexión es espiritual, criaré a mis hijos contigo
Solo mantén tu cuerpo apretado, sexo de reconciliación cada vez que peleamos
Te conseguiré un anillo cuando sea el momento adecuado
Cuando tu mente está bien y la mía está bien
Dinamita, estoy en vuelo
Sentimiento es si este sentimiento está abierto de par en par
Y estoy flotando, hacia esa luz más amplia
Espero que uses tus medias esta noche, sabes que es como mi tema favorito
Lavándome con ese Maybelline, como si estuviera escuchando a un ángel cantar (cantar un ángel)
Pensé que me había ido, pero ahora bebé está en
(Me alegro de que volviéramos a estar juntos)
Pensé que me había ido, pero ahora bebé está en
(Me alegro de que volviéramos a estar juntos)
Pensé que me había ido, pero ahora bebé está en
(Me alegro de que volviéramos a estar juntos)
Pensé que me había ido, pero ahora bebé está en
(Me alegro de que volviéramos a estar juntos)
Por favor, disculpe la asistencia tardía.
Prometimos que apareceríamos, solo teníamos que enderezar el negocio
Porque algunos odiaban a las perras, estamos aquí persiguiendo riquezas
¡Estaba conspirando en tu lugar mientras usabas hilo dental tomando fotos, queso!
Queso cheddar, hella árboles, huele la hierba
Soplamos, flotamos, siete mares, lanchas rápidas
Diles que se congelen, vamos a por la caja fuerte
Mira el arma que está sosteniendo, va por la cara, punto rojo
Disparo en la cabeza, nos enrollamos en ese lugar, nueve de profundidad
Sin línea, sin admisión, buen intento, sin permiso
Estoy volando, sin trucos de magia, esto es todo, Sr. Ritz
Incluso Ferragamo, con algo de mierda vintage
No menciones patadas 'menos que 808's o
Estás rockeando alguna mierda clásica que no hacen chico
Te lo diré, he estado arrasando con estas pistas
Estos otros niggas piensan que pueden rapear
hasta que los arrojes al pozo y los mires durmiendo sobre sus espaldas (maldita sea)
Doblando las esquinas, volcando, bebiendo un poco de Henn y Cola
Campeón de baloncesto, puede dejar 20 en algunos mocasines
Killa Cal, este es el estilo, haz sonar los silbatos en ti
Criado donde los policías no pueden esperar para sacarles las pistolas
Me alegro de que volviéramos a estar juntos
Me alegro de que volviéramos a estar juntos
Y nunca te dejaré ir
(Aw Sí, AW Sí)