| A nigga gotta live
| Un negro tiene que vivir
|
| A nigga gotta live
| Un negro tiene que vivir
|
| A nigga gotta live
| Un negro tiene que vivir
|
| A nigga gotta live
| Un negro tiene que vivir
|
| Yeah Killa Cali, up top like a nigga Fowley playin park ball
| Sí, Killa Cali, en la parte superior como un nigga Fowley jugando a la pelota del parque
|
| Something like a young Nate Archibald
| Algo así como un joven Nate Archibald
|
| Lower than my arts draws like Warhols, ugly like warhogs
| Inferior a mis artes dibuja como Warhols, feo como warhogs
|
| We gather round sports bars and court yards
| Nos reunimos alrededor de bares deportivos y patios
|
| Lookin for Double D’s like that report cards
| Buscando doble D como esas boletas de calificaciones
|
| She lookin for millionaires with sports cars
| Ella busca millonarios con autos deportivos
|
| She end up with broke niggas and porn stars
| Ella termina con niggas arruinados y estrellas porno
|
| School never meant much, I rather kick rhymes and count big bucks
| La escuela nunca significó mucho, prefiero patear rimas y contar mucho dinero
|
| Rather hit dames who got big butts
| Prefiero golpear a las damas que tienen traseros grandes
|
| Rather get miles, we just live once, why not get it?
| En lugar de obtener millas, solo vivimos una vez, ¿por qué no obtenerlo?
|
| These labels are in business to get bucks
| Estas etiquetas están en el negocio para obtener dinero
|
| Moral of the story — don’t get fucked
| Moraleja de la historia: no te dejes joder
|
| With the right to impress yo mind
| Con el derecho de impresionar tu mente
|
| We gotta cut it short, look I’m pressin time
| Tenemos que acortarlo, mira, estoy presionando el tiempo
|
| Said I always been a man plus none of my girls had the flat ass
| Dije que siempre he sido un hombre y que ninguna de mis chicas tenía el trasero plano
|
| They let the Jim Carrey battem like my ass
| Dejaron que Jim Carrey battem como mi trasero
|
| I’m a permanent stain up on yo brain
| Soy una mancha permanente en tu cerebro
|
| That made up love supreme, no John Coltrane
| Eso inventó el amor supremo, no John Coltrane
|
| Saluting to lieutenant, I play the earth wind and fire
| Saludando al teniente, toco la tierra viento y fuego
|
| Minus the water, call me Captain Planet
| Menos el agua, llámame Capitán Planeta
|
| Creator of the earth and the giver of rain
| Creador de la tierra y dador de la lluvia
|
| I strike thunder in yo lightning, nigga watch what you say
| Golpeo truenos en tu relámpago, nigga mira lo que dices
|
| Pray to Allah
| Rezar a Alá
|
| I can’t even begin this, setting D’s, I hope you’re taping this
| Ni siquiera puedo comenzar esto, configurando D, espero que estés grabando esto
|
| Minus Mariah, fucking bitches snap turn at this age
| Menos Mariah, las malditas perras se vuelven locas a esta edad
|
| Born in that dirty South, and the flies that we put in don’t believe that you
| Nacido en ese sur sucio, y las moscas que metemos no creen que tú
|
| atheist
| ateo
|
| Uh ayo, wutchu call God on a rap?
| Uh ayo, ¿cómo llamar a Dios en un rap?
|
| Wu Tang laid in the shade like head tracks, toupe
| Wu Tang yacía a la sombra como huellas de cabeza, peluquín
|
| Kool Aid, potter in the pound
| Kool Aid, alfarero en la libra
|
| Something wrong? | ¿Algo mal? |
| Young tune hung like drugs, lunch
| Melodía joven colgada como drogas, almuerzo
|
| Peak on rewind sunshine, ganja
| pico en el sol de rebobinado, ganja
|
| Mind in front of the yall probably
| Mente frente a todos probablemente
|
| Legals in space bar, hot technology
| Legales en la barra espaciadora, tecnología de punta
|
| Got 80 babies on that Viacom, stop me
| Tengo 80 bebés en ese Viacom, detenme
|
| Even rain goes to ride, come tsunamis
| Incluso la lluvia va a montar, vienen tsunamis
|
| Blue beach, I get in the mist, karate
| Playa azul, me meto en la niebla, karate
|
| Chop beats meets the aki
| Chop late se encuentra con el aki
|
| Not needs, blocks like keys but we unlock these
| No es necesario, los bloques son como llaves, pero los desbloqueamos.
|
| Buy lean, how could you say that we not G?
| Compre lean, ¿cómo podría decir que no somos G?
|
| Weight of the world on these shoulders, spot me
| El peso del mundo sobre estos hombros, mírame
|
| Parallel parking, no power steering
| Estacionamiento en paralelo, sin dirección asistida
|
| Clearing, air it and there in a bang in a spot
| Limpiando, aireándolo y allí en un estallido en un lugar
|
| Dreaming like I’m Captain Kirk, wuddup Scott, ock?
| Soñando como si fuera el Capitán Kirk, qué bien Scott, ¿de acuerdo?
|
| Guess I’m hard but layin, killin birds got mocked, rock
| Supongo que soy duro, pero acostándome, matando pájaros se burlaron, roca
|
| With a cold heart, result to blancos
| Con el corazón frío, resultado a los blancos
|
| See bank roll s through peep holes
| Ver bankroll s a través de mirillas
|
| Peep in time, no pesos, pay roll turns me on
| Mirar a tiempo, sin pesos, la nómina me excita
|
| Like a born hop sluts, spatulation talk with nuts
| Como una zorra nacida del lúpulo, charla de espátula con nueces
|
| Dick up in a rent pipe, ass right, cheech right
| Dick en una tubería de alquiler, culo a la derecha, cheech a la derecha
|
| So what it is? | Entonces, ¿qué es? |
| Tryna live what like this
| Tryna vivir lo que como esto
|
| Minus bitch nigga that go like they made from a rig
| Menos perra nigga que van como si estuvieran hechos de una plataforma
|
| (Hook)
| (Gancho)
|
| My nigga gotta live, my nigga gotta live
| Mi negro tiene que vivir, mi negro tiene que vivir
|
| My nigga gotta live, my nigga gotta live
| Mi negro tiene que vivir, mi negro tiene que vivir
|
| You can’t talk slick to a can of oil
| No puedes hablar hábilmente con una lata de aceite
|
| You can’t talk fly shit to a falcon
| No puedes hablar mierda de moscas con un halcón
|
| You lookin sad Mike, you’re so cool
| Te ves triste Mike, eres tan genial
|
| I say you’re damn right, bitch buy my album
| Yo digo que tienes toda la razón, perra, compra mi álbum
|
| Throw a nigga on the blog and I rock thousands
| Lanza un negro en el blog y hago miles
|
| Yea nigga on the job and I’m not countin
| Sí, nigga en el trabajo y no estoy contando
|
| Zoomin up, I’m with the emblem with the black stallion
| Acercando, estoy con el emblema con el semental negro
|
| Got these bitches and I’m in the middle like Malcolm
| Tengo estas perras y estoy en el medio como Malcolm
|
| Triple X rated, we from the west baby
| Calificación triple X, nosotros del oeste bebé
|
| Today I’m getting high, homie I’m frustrated
| Hoy me estoy drogando, amigo, estoy frustrado
|
| Cuz I want success, I guess I’m just anxious
| Porque quiero éxito, supongo que solo estoy ansioso
|
| It’s always on my mind, I feel like a fuckin rapist
| Siempre está en mi mente, me siento como un maldito violador
|
| I aspire to be iconic
| Aspiro a ser icónico
|
| And it’s ironic how I can’t get out a pocket like your wallet
| Y es irónico cómo no puedo sacar un bolsillo como tu billetera
|
| In my city with no college and I fit it, feelin like I hit a Philly really high
| En mi ciudad sin universidad y encajo, sintiendo que golpeé un Philly realmente alto
|
| Not really, but kinda like it though
| No realmente, pero me gusta un poco
|
| Five Michael flow, peace to Weezy out of rykers
| Five Michael flow, paz para Weezy fuera de Rykers
|
| But I’m writin for them lifers that unlike me had a writer’s block
| Pero les escribo a los de por vida que, a diferencia de mí, tenían un bloqueo de escritor.
|
| For lack of an Iverson cross so maybe guidance talkin to em
| Por falta de una cruz de Iverson, tal vez la orientación les hable
|
| In that lightin which I’m walkin to, I kick that
| En esa luz a la que estoy caminando, pateo eso
|
| You call it science lyin like I ain’t applyin
| Lo llamas ciencia mintiendo como si no estuviera aplicando
|
| This shit like religion, listen niggas tuck on the pivot
| Esta mierda es como la religión, escucha a los niggas meterse en el pivote
|
| I’m shootin and hittin every shot, and I ain’t even hotchis
| Estoy disparando y golpeando cada tiro, y ni siquiera soy hotchis
|
| Sizzling shit get fizzling bitch
| Mierda chisporroteante, perra chisporroteante
|
| I roller skate backwards, sick like cancer
| Patino hacia atrás, enfermo como el cáncer
|
| Dirty rat bastard, bow to the master
| Bastardo de rata sucia, inclínate ante el maestro
|
| Take take take it, if you want it I’ll give it
| Toma toma toma, si lo quieres te lo doy
|
| I’ll kill it for the sure man, come get with it
| Lo mataré por el hombre seguro, ven a buscarlo
|
| Pike up the bong, bang a gong, get it on
| Levanta el bong, golpea un gong, ponlo
|
| Lend a list lumps for the chumps get gone
| Presta una lista de bultos para que los tontos se vayan
|
| Aggressive, so what may seem wrong
| Agresivo, por lo que puede parecer incorrecto
|
| It’s major, hit the sky high wave pager
| Es importante, golpea el buscapersonas de onda alta del cielo
|
| Lowlife poster, hash is my ashtray
| Afiche de los bajos fondos, el hachís es mi cenicero
|
| Roll stiff, west coast shit, let’s toast it | Ruede duro, mierda de la costa oeste, brindemos |
| Feelin ferocious, just my wife
| Sintiéndome feroz, solo mi esposa
|
| The bug, to right, excites the low light
| El insecto, a la derecha, excita la luz tenue.
|
| Guess who, that guy is in
| Adivina quién, ese tipo está en
|
| Like eggs on grits bitch ask a friend
| Como huevos en sémola perra pregúntale a un amigo
|
| You smoking serves gangs with a 3rd brain
| Fumar sirve a las pandillas con un tercer cerebro
|
| Race palms hard is the main thing
| Carrera de palmas fuerte es lo principal
|
| I break bread, ribs
| Parto pan, costillas
|
| 100 $ bills, peel out buckets with the datings for the wheels
| Billetes de 100 $, cubos despegables con las fechas de las ruedas
|
| The block get hard, niggas bangin' like Shaquille
| El bloque se pone duro, niggas golpeando como Shaquille
|
| Them fishy ass niggas, we just shake em from the real
| Esos niggas de culo a pescado, solo los sacudimos del verdadero
|
| Slake em when we bill wipe
| Sácalos cuando borremos la factura
|
| Thinkin with the mill, my niggas at the table
| pensando en el molino, mis niggas en la mesa
|
| But you fake it and you squeal
| Pero lo finges y chillas
|
| Now shake it with the broad, it’s just Jason in the thrill
| Ahora agítalo con la amplia, es solo Jason en la emoción
|
| A southern Cal nigga but my fragrance from Brazil, steel
| Un nigga del sur de Cal pero mi fragancia de Brasil, acero
|
| Catch me out in Austin with the Texas toast
| Atrápame en Austin con el brindis de Texas
|
| Them thick white girls get ahead in vote
| Esas gruesas chicas blancas se adelantan en el voto
|
| It was written we was leavin with the freshest quotes
| Estaba escrito que nos íbamos con las citas más recientes
|
| Gotta live, we get it off the chest and go
| Tengo que vivir, lo sacamos del cofre y nos vamos
|
| Go go go
| Ve! Ve! Ve
|
| Let me go let me go let me go let me go let me go
| déjame ir déjame ir déjame ir déjame ir déjame ir
|
| But I open the door
| Pero abro la puerta
|
| Don’t put it on should an old nigga go nigga go
| No te lo pongas si un viejo nigga se va nigga se va
|
| But I’m all for the coast
| Pero estoy a favor de la costa
|
| Hope that it both to the floor bout the time you reach to die
| Espero que ambos caigan al suelo cuando llegues a morir
|
| You look in her eyes frozen safe, we should dive now
| La miras a los ojos congelados a salvo, deberíamos bucear ahora
|
| What will it be? | ¿Qué será? |
| What would it be? | ¿Qué podría ser? |
| Wake up
| Despierta
|
| Bitch I feel what could it be?
| Perra, siento que podría ser?
|
| My shoe size fuckin huge, now could it be him?
| Mi talla de zapato es jodidamente enorme, ¿ahora podría ser él?
|
| Better head back to the beehive
| Mejor regresa a la colmena
|
| We died and get return now
| Morimos y regresamos ahora
|
| Believe these creeps please feel quicker than you work how
| Cree en estos pelos de punta, siéntete más rápido de lo que trabajas.
|
| We could leave no bird trail, no fingerprints, no perfume
| No podríamos dejar ningún rastro de pájaro, ni huellas dactilares, ni perfume.
|
| You can’t compare to the debonair
| No se puede comparar con el elegante
|
| That we better dug, dog cover that
| Que mejor cavamos, perro cubre eso
|
| Country got no challenges, I don’t even know bout child niggas
| El país no tiene desafíos, ni siquiera sé sobre niños niggas
|
| Now we smoke for all the whip up
| Ahora fumamos por todo el látigo
|
| Please excuse these amatures | Por favor disculpe a estos amatures |