Traducción de la letra de la canción Coulda, Woulda, Shoulda - J*Davey

Coulda, Woulda, Shoulda (original)

No one runs from karma, sugar
Coulda, woulda, shoulda, baby
No one runs from karma, sugar
Coulda, woulda, shoulda, baby
All dark hearts go wild in the night
What we do in private very soon may come to life
Devils on your shoulder, but you can’t put up a fight
Only you can stop it, baby
Don’t put up a fight
Go wild if you want to
It’s like you’re never satisfied
No one runs from karma, sugar
Coulda, woulda, shoulda, baby
No one runs from karma, sugar
Coulda, woulda, shoulda, baby
You may try to run, but it’s impossible to hide
Right before you know it
One
Two
Three
No one runs from karma, sugar
Coulda, woulda, shoulda, baby
No one runs from karma, sugar
Coulda, woulda, shoulda, baby

(traducción)

Nadie huye del karma, azúcar
Podría, haría, debería, bebé
Nadie huye del karma, azúcar
Podría, haría, debería, bebé
Todos los corazones oscuros se vuelven locos en la noche
Lo que hacemos en privado muy pronto puede cobrar vida
Diablos en tu hombro, pero no puedes pelear
Solo tú puedes detenerlo, nena
No pongas pelea
Vuélvete salvaje si quieres
Es como si nunca estuvieras satisfecho
Nadie huye del karma, azúcar
Podría, haría, debería, bebé
Nadie huye del karma, azúcar
Podría, haría, debería, bebé
Puedes intentar correr, pero es imposible esconderte
Justo antes de que te des cuenta
Uno
Dos
Tres
Nadie huye del karma, azúcar
Podría, haría, debería, bebé
Nadie huye del karma, azúcar
Podría, haría, debería, bebé