Traducción de la letra de la canción My Mind Right - Memphis Bleek, Jay-Z, Beanie Sigel

My Mind Right (original)

Understand what this shit right here is about
Understand what this shit right here is about
From Marcy
Understand me, yeah, yo This for the streets, and you know I aint goin nowhere
Get your guns out who want it with Memphis yeah
I’ma make you understand why I do what I do Why I keep my hat tilt, and my doorag too
I’m a thug, my heart pump gangsta shit
I fuck with her, she my gangsta bitch
My wrists don’t freeze, glocks’ll squeeze
Whole click got a watch, droppin keys
And I want the block back
You niggas had your run, we’ll stop that, you better watch this cat
I done came up, and fuck bringin your name up It’s beef I’ma see you, and bang til you hang up Your life on line, but here’s the truth
You aint hype to die, but you hype to shoot
You let the Henny talk for you, you really a bitch
Why the Ds know your name cuz you really a snitch
Got my mind right, money right, ready for war
I got the streets locked, Bleek hot as before
You know the game and the name now I’m ready for war
Knowin that *Coming of Age*, controllin the creep
Put in work on these streets, bustin my heat
Dodgin the Ds, you know it’s a margin between me And only a few fit in, your lifestyle’s written
So who you supposed to be, play your position
I used to write to the wall, about the Porsche
Now I write for the house and the rob report
I used to think, Bleek and the baddest bitch
Now the, baddest bitch is a average bitch
All I need her is for head and to stash my lead
Push my V, take this key to hempstead
And you run through backwoods, I twist backwoods
And greenery, sha shoo with heavy machinery
You know exactly who these streets belong to
B.I.G.
done warned you, and I’ma run up on you, nigga
Ayo I think I’m the best, from coast to coast
I’m above rap cats, they know what I gross
What they make from they album, I do at my show
Your advance is what, I spent that when I was broke
I ship gold, you better watch me now
Many middle in this game, at the top I’m found
I wanted these cats, reppin my hood, then go back
Be on the same old bench, with the same old rap
I’m from Marcy, you see them cars we buy
Seats up, smoke blunts, with my concubine
Twin, P-89 for you two fake faggots
Tucked under the lining of the Roc-A-Wear fabric
Fuck y’all, you know the squad be 'bout
Anything that involve dollar signs and accounts
It’s the M dot E M P H man stop
I bought C a watch, next day I bought a house

My Mind Right (traducción)

Entiende de qué se trata esta mierda aquí
Entiende de qué se trata esta mierda aquí
de Marcy
Entiéndeme, sí, esto es para las calles, y sabes que no voy a ninguna parte
Saquen sus armas quien las quiera con Memphis, sí
Te haré entender por qué hago lo que hago Por qué mantengo mi sombrero inclinado y mi puerta también
Soy un matón, mi corazón bombea mierda gangsta
Cojo con ella, ella es mi perra gangsta
Mis muñecas no se congelan, las glock apretarán
Todo el clic tiene un reloj, soltando llaves
Y quiero el bloque de vuelta
Niggas tuviste tu carrera, detendremos eso, será mejor que vigiles a este gato
Terminé de subir, y joder, traer tu nombre. Es un problema. Te veré y golpearé hasta que cuelgues. Tu vida en línea, pero esta es la verdad.
No estás emocionado por morir, pero estás emocionado por disparar
Dejas que Henny hable por ti, realmente eres una perra
¿Por qué los D saben tu nombre porque realmente eres un soplón?
Tengo la mente bien, el dinero bien, listo para la guerra
Tengo las calles cerradas, Bleek caliente como antes
Conoces el juego y el nombre ahora estoy listo para la guerra
Sabiendo que * Mayoría de edad *, controlando la fluencia
Poner a trabajar en estas calles, reventar mi calor
Dodgin the Ds, sabes que es un margen entre mí y solo unos pocos encajan, tu estilo de vida está escrito
Entonces, quién se supone que eres, juega tu posición
Solía ​​​​escribir en la pared, sobre el Porsche
Ahora escribo para la casa y el informe de robo
Solía ​​pensar, Bleek y la perra más mala
Ahora, la perra más mala es una perra promedio
Todo lo que necesito es para la cabeza y para esconder mi plomo
Empuje mi V, tome esta llave a Hempstead
Y corres a través de los bosques, yo tuerzo los bosques
Y vegetación, sha shoo con maquinaria pesada
Sabes exactamente a quién pertenecen estas calles
GRANDE.
Te lo advertí, y te atropello, nigga
Ayo, creo que soy el mejor, de costa a costa
Estoy por encima de los rap cats, ellos saben lo que gano
Lo que hacen de su álbum, lo hago en mi show
Tu anticipo es lo que gasté cuando estaba arruinado
Envío oro, es mejor que me mires ahora
Muchos medios en este juego, en la parte superior me encuentro
Quería estos gatos, repintar mi capucha, luego volver
Estar en el mismo viejo banco, con el mismo viejo rap
Soy de Marcy, ves los autos que compramos
Asientos arriba, fuma porros, con mi concubina
Gemelo, P-89 para ustedes dos maricas falsos
Escondido debajo del forro de la tela Roc-A-Wear
Que se jodan, saben que el escuadrón se trata
Cualquier cosa que involucre signos de dólar y cuentas
Es la parada del hombre M punto E M P H
Compré un reloj a C, al día siguiente compré una casa