Traducción de la letra de la canción Coming Down - The Weeknd

Coming Down (original)

I got somethin' to tell you
But don’t know how I’ma say it
I guess that I can only say one thing:
Girl, I been bad again
Girl, I been bad again
Cause with this money comes problems
And with these problems come solutions
And I use 'em but I’m fading
I forget
I forget what you mean to me
Hope you know what you mean to me
Pick
Up
Your phone
The party’s finished and
I want you to know
I’m
All alone
I’m feeling everything before I got up
I always want you when I’m coming down
I always want you when I’m coming down
I always want you when I’m coming down
I always want you when I’m coming down
I’m feeling everything before I got up
I always want you when I’m coming down
I always want you when I’m coming down
I always want you when I’m coming down
I always want you when I’m coming down
Poppin' again
I tried to quit again
I’m always tight wit' somethin I begin
That’s why my niggas got me to the end
So play what I take, I take what I spend baby
I ain’t lyin' to nobody but me
And you
And me
But you especially
Pick
Up
Your phone
The party’s finished and I want you to know
I’m
All alone
I’m feeling everything before I got up
I always want you when I’m coming down
I always want you when I’m coming down
I always want you when I’m coming down
I always want you when I’m coming down
I’m feeling everything before I got up
I always want you when I’m coming down
I always want you when I’m coming down
I always want you when I’m coming down
I always want you when I’m coming down
Pick up your phone
I’m all alone
I always want you when I’m coming down
I always want you when I’m coming down
I always want you when I’m coming down
I always want you when I’m coming down
I’m feeling everything before I got up
I always want you when I’m coming down
I always want you when I’m coming down
I always want you when I’m coming down
I always want you when I’m coming down

(traducción)

Tengo algo que decirte
Pero no sé cómo voy a decirlo
Supongo que solo puedo decir una cosa:
Chica, he sido malo otra vez
Chica, he sido malo otra vez
Porque con este dinero vienen los problemas
Y con estos problemas vienen las soluciones.
Y los uso pero me estoy desvaneciendo
Yo olvido
Olvidé lo que significas para mí
Espero que sepas lo que significas para mí
Elegir
Arriba
Su teléfono
La fiesta ha terminado y
Quiero que sepas
Estoy
Todo solo
Estoy sintiendo todo antes de levantarme
Siempre te quiero cuando estoy bajando
Siempre te quiero cuando estoy bajando
Siempre te quiero cuando estoy bajando
Siempre te quiero cuando estoy bajando
Estoy sintiendo todo antes de levantarme
Siempre te quiero cuando estoy bajando
Siempre te quiero cuando estoy bajando
Siempre te quiero cuando estoy bajando
Siempre te quiero cuando estoy bajando
reventando de nuevo
Intenté dejarlo de nuevo
Siempre estoy apretado con algo que empiezo
Es por eso que mis niggas me llevaron hasta el final
Así que juega lo que tomo, tomo lo que gasto bebé
No le estoy mintiendo a nadie más que a mí
Y usted
Y yo
pero tu especialmente
Elegir
Arriba
Su teléfono
La fiesta ha terminado y quiero que sepas
Estoy
Todo solo
Estoy sintiendo todo antes de levantarme
Siempre te quiero cuando estoy bajando
Siempre te quiero cuando estoy bajando
Siempre te quiero cuando estoy bajando
Siempre te quiero cuando estoy bajando
Estoy sintiendo todo antes de levantarme
Siempre te quiero cuando estoy bajando
Siempre te quiero cuando estoy bajando
Siempre te quiero cuando estoy bajando
Siempre te quiero cuando estoy bajando
Contesta tu teléfono
Estoy completamente solo
Siempre te quiero cuando estoy bajando
Siempre te quiero cuando estoy bajando
Siempre te quiero cuando estoy bajando
Siempre te quiero cuando estoy bajando
Estoy sintiendo todo antes de levantarme
Siempre te quiero cuando estoy bajando
Siempre te quiero cuando estoy bajando
Siempre te quiero cuando estoy bajando
Siempre te quiero cuando estoy bajando