Traducción de la letra de la canción By Yourself - Ty Dolla $ign, Mustard, Jhené Aiko

By Yourself (original)

I’ve been feelin' kinda strange lately
I don’t know what’s goin' on baby
Ever since I came back from outta town
Something’s tellin' me some bullshit is goin' down (Mustard on the beat, ho)
You ain’t never 'fraid to be by yourself
You ain’t never 'fraid to be by yourself
Say you ain’t afraid to be by yourself (By yourself)
Say you ain’t afraid to be by yourself (Ooh, ooh)
You don’t need a man, you do it by yourself
Oh, oh, oh-oh
You did it by yourself
Ayy, ayy, ayy
Well is you single, where my single ladies?
Stacked your bread and bought your own Mercedes (Vroom, vroom)
You your own boss, do it your way (Way)
Quick to tell a broke nigga, «Go away"(Go away)
You ain’t never 'bout no drama (Drama)
You ain’t pressed (Pressed)
You want bigger things and better things (Things)
Put that work in, stay on your job
You don’t break a sweat (No, oh)
In the mirror takin' pics 'cause you know you the shit
Girl, you ain’t never 'fraid to be by yourself
You ain’t never 'fraid to be by yourself
Say you ain’t afraid to be by yourself (By yourself)
Say you ain’t afraid to be by yourself (Ooh, ooh)
You don’t need a man, you do it by yourself
Oh, oh, oh-oh
You did it by yourself
Ayy, ayy, ayy
You know I do this shit on my own
Pockets long, I’m so grown, I’m so godly
Even when alone, I’m never lonely
Only call him up when I am horny, haha
Yeah, I’m that bitch and I know it (And I know it)
And I don’t even need nobody else to notice
I be ridin' through the hood bumpin' my own shit
Headed to the crib right by the ocean
Yeah, I did it, I did it, I do it all by myself, yeah
I get it, I get it, don’t need nobody else, ooh woah
You ain’t never 'fraid to be by yourself
You ain’t never 'fraid to be by yourself
Say you ain’t afraid to be by yourself (By yourself)
Say you ain’t afraid to be by yourself (Ooh, ooh)
You don’t need a man, you do it by yourself
Oh, oh, oh-oh
You did it by yourself
Ayy, ayy, ayy (Ooh-ooh-ooh, oh woah)
No more sittin' at home alone
While you’re 'round with somebody else
No more starin' at the phone
'Cause I can do better by myself
(By yourself, by yourself, by yourself)

(traducción)

Me he estado sintiendo un poco extraño últimamente
No sé qué está pasando bebé
Desde que regresé de la ciudad
Algo me dice que algo de mierda está pasando (Mostaza en el ritmo, ho)
Nunca tienes miedo de estar solo
Nunca tienes miedo de estar solo
Di que no tienes miedo de estar solo (solo)
Di que no tienes miedo de estar solo (Ooh, ooh)
No necesitas un hombre, lo haces sola
Oh oh oh oh
Lo hiciste por ti mismo
ay, ay, ay
Bueno, ¿estás soltera, dónde están mis solteras?
Apiló su pan y compró su propio Mercedes (Vroom, vroom)
Eres tu propio jefe, hazlo a tu manera (Manera)
Rápido para decirle a un negro quebrado, «Vete» (Vete)
nunca se trata de ningún drama (drama)
no estás presionado (presionado)
Quieres cosas más grandes y cosas mejores (Cosas)
Pon ese trabajo, quédate en tu trabajo
Tú no rompes a sudar (No, oh)
En el espejo tomando fotos porque sabes que eres la mierda
Chica, nunca tienes miedo de estar sola
Nunca tienes miedo de estar solo
Di que no tienes miedo de estar solo (solo)
Di que no tienes miedo de estar solo (Ooh, ooh)
No necesitas un hombre, lo haces sola
Oh oh oh oh
Lo hiciste por ti mismo
ay, ay, ay
Sabes que hago esta mierda por mi cuenta
Bolsillos largos, estoy tan crecido, soy tan piadoso
Incluso cuando estoy solo, nunca estoy solo
Solo llámalo cuando esté caliente, jaja
Sí, soy esa perra y lo sé (y lo sé)
Y ni siquiera necesito que nadie más se dé cuenta
Estaré cabalgando a través del capó golpeando mi propia mierda
Dirigido a la cuna justo al lado del océano
Sí, lo hice, lo hice, lo hago todo solo, sí
Lo entiendo, lo entiendo, no necesito a nadie más, ooh woah
Nunca tienes miedo de estar solo
Nunca tienes miedo de estar solo
Di que no tienes miedo de estar solo (solo)
Di que no tienes miedo de estar solo (Ooh, ooh)
No necesitas un hombre, lo haces sola
Oh oh oh oh
Lo hiciste por ti mismo
Ayy, ayy, ayy (Ooh-ooh-ooh, oh woah)
No más estar solo en casa
Mientras estás con alguien más
No más mirar el teléfono
Porque puedo hacerlo mejor solo
(Solo, solo, solo)