Traducción de la letra de la canción Летим с войны - 7Б

Летим с войны (original)

В синем небе руки в стороны,
Черным цветом заколдованы.
Ты да я, я да ты,
Да молодые вороны.
Песня скромная, мысль бездонная,
Осень желтая, жизнь бессонная.
Ты да я, я да ты,
Да без сна до весны.
Припев:
Ты да я, я да ты
Летим с войны.
Ты да я, я да ты
Летим с войны.
Ветер с севера, пуля холодная.
Вера в белое, смерть голодная.
Я да ты, ты да я,
Да занебесная религия.
Ночь в стакане — к светлой памяти.
Превращаем камень в памятник
Я да ты, ты да я,
Да песня наша модная.
Припев:
Ты да я, я да ты
Летим с войны.
Ты да я, я да ты
Летим с войны.
Ты да я, я да ты
Летим с войны.
Ты да я, я да ты
Летим …
В синем небе руки в стороны.
Черным цветом заколдованы.
Ты да я, я да ты,
Да молодые вороны.
Проигрыш
Припев:
Ты да я, я да ты
Летим с войны.
Ты да я, я да ты
Летим с войны.
Ты да я, я да ты
Летим с войны.
Ты да я, я да ты…

(traducción)

En el cielo azul, manos a los lados,
Encantada con el negro.
tu y yo, yo y tu
Sí, cuervos jóvenes.
La canción es modesta, el pensamiento es sin fondo,
El otoño es amarillo, la vida es insomne.
tu y yo, yo y tu
Eso sí, sin dormir hasta la primavera.
Coro:
tu si yo yo si tu
Estamos volando de la guerra.
tu si yo yo si tu
Estamos volando de la guerra.
El viento es del norte, la bala es fría.
Creencia en la muerte blanca, hambrienta.
yo y tu, tu y yo,
Sí, la religión celestial.
Noche en un vaso - a un recuerdo brillante.
Convertir una piedra en un monumento
yo y tu, tu y yo,
Sí, nuestra canción está de moda.
Coro:
tu si yo yo si tu
Estamos volando de la guerra.
tu si yo yo si tu
Estamos volando de la guerra.
tu si yo yo si tu
Estamos volando de la guerra.
tu si yo yo si tu
Volemos...
En el cielo azul, manos a los lados.
Encantada con el negro.
tu y yo, yo y tu
Sí, cuervos jóvenes.
perdiendo
Coro:
tu si yo yo si tu
Estamos volando de la guerra.
tu si yo yo si tu
Estamos volando de la guerra.
tu si yo yo si tu
Estamos volando de la guerra.
Tu si yo, yo si tu...