Traducción de la letra de la canción Помоги мне - 7Б

Помоги мне (original)

Как забыть, я влюблён, но безответно.
На вопросы нет ответов.
На глазах у всех
Никого не замечаю, только образ твой внимаю
Он мне ест нутро.
Припев;
Помоги мне разлюбить тебя,
Иначе я сойду с ума.
Помоги мне разлюбить тебя,
Иначе я шагну с окна.
Мой огонь не потухнет, не погаснет,
Я влюблённый, я опасен, я горю в раю.
Между небом и землёю, я умру от этой боли.
Слышишь… Я молю
Припев:
Помоги мне разлюбить тебя,
Иначе я сойду с ума.
Помоги мне разлюбить тебя,
Иначе я шагну с окна.
Помоги мне разлюбить тебя,
Иначе я сойду с ума.
Помоги мне разлюбить тебя,
Иначе я шагну…
Помоги мне
Помоги мне
Помоги мне
Ангел слёз, по щекам на мокром месте,
Я проснулся на рассвете, рядом ни-ко-го.
Только сердце стонет, трепет.
И качает море ветер.
Слышишь крик «люблю»?
Припев:
Помоги мне разлюбить тебя,
Иначе я сойду с ума.
Помоги мне разлюбить тебя,
Иначе я шагну с окна.
Помоги мне
Помоги мне
Помоги мне

Помоги мне (traducción)

Como olvidar, estoy enamorada, pero no correspondida.
No hay respuestas a las preguntas.
En frente de todos
No me fijo en nadie, solo me fijo en tu imagen
Me come las entrañas.
Coro;
Ayúdame a desenamorarme de ti
De lo contrario, me volveré loco.
Ayúdame a desenamorarme de ti
De lo contrario, saldré por la ventana.
Mi fuego no se apagará, no se apagará,
Estoy enamorado, soy peligroso, estoy ardiendo en el paraíso.
Entre el cielo y la tierra, moriré de este dolor.
¿Oyes... rezo
Coro:
Ayúdame a desenamorarme de ti
De lo contrario, me volveré loco.
Ayúdame a desenamorarme de ti
De lo contrario, saldré por la ventana.
Ayúdame a desenamorarme de ti
De lo contrario, me volveré loco.
Ayúdame a desenamorarme de ti
De lo contrario, daré un paso...
ayúdame
ayúdame
ayúdame
Ángel de lágrimas, en mejillas mojadas,
Me desperté al amanecer, no había nadie cerca.
Sólo el corazón gime, temblando.
Y el viento agita el mar.
¿Escuchas el grito de "te amo"?
Coro:
Ayúdame a desenamorarme de ti
De lo contrario, me volveré loco.
Ayúdame a desenamorarme de ti
De lo contrario, saldré por la ventana.
ayúdame
ayúdame
ayúdame