Traducción de la letra de la canción Знаю! Будет! - 7Б

Знаю! Будет! (original)

Верхний этаж с видом на небо.
Мы будем ласкать на нем звезды
Своими глазами.
Проснулась звезда, так похожа на солнце,
Что веками светила над нами,
Обжигая лучами.
Припев:
Но когда-нибудь будет, будет
Жара даже лютой зимой.
И когда-нибудь станет, станет
Это время добрей.
И, быть может, быть будем, будем
Мы любить под счастливой звездой.
И, быть может, быть станем, станем
Мы друг другу нужней.
Тысячи лет мы так и жили.
Время терпело, небо чернело
Над нами.
Устала Земля от войн во Вселенной.
От них она стала холодной,
Как ночная луна.
Припев:
Но когда-нибудь будет, будет
Жара даже лютой зимой.
И когда-нибудь станет, станет
Это время добрей.
И, быть может, быть будем, будем
Мы любить под счастливой звездой.
И, быть может, быть станем, станем
Мы друг другу нужней.
Проигрыш,
Но когда-нибудь будет, будет
Жара даже лютой зимой.
И когда-нибудь станет, станет
Это время добрей.
И, быть может, быть будем, будем
Мы любить под счастливой звездой.
И, быть может, быть станем, станем
Мы друг другу нужней.

(traducción)

Planta alta con vista al cielo.
Acariciaremos las estrellas en él.
Con mis propios ojos.
Amaneció una estrella, tan parecida al sol,
Que brilló sobre nosotros durante siglos,
Rayos ardientes.
Coro:
Pero algún día habrá, habrá
Calor incluso en invierno severo.
Y algún día se convertirá, se convertirá
Esta vez es más amable.
Y tal vez lo haremos, lo haremos
Amamos bajo una estrella de la suerte.
Y tal vez nos convertiremos, nos convertiremos
Nos necesitamos más.
Hemos vivido así durante miles de años.
El tiempo duró, el cielo se volvió negro
Sobre nosotros.
La Tierra está cansada de guerras en el Universo.
De ellos ella se volvió fría,
Como la luna de la noche.
Coro:
Pero algún día habrá, habrá
Calor incluso en invierno severo.
Y algún día se convertirá, se convertirá
Esta vez es más amable.
Y tal vez lo haremos, lo haremos
Amamos bajo una estrella de la suerte.
Y tal vez nos convertiremos, nos convertiremos
Nos necesitamos más.
perdiendo
Pero algún día habrá, habrá
Calor incluso en invierno severo.
Y algún día se convertirá, se convertirá
Esta vez es más amable.
Y tal vez lo haremos, lo haremos
Amamos bajo una estrella de la suerte.
Y tal vez nos convertiremos, nos convertiremos
Nos necesitamos más.