Traducción de la letra de la canción Shazam - Spiderbait

Shazam (original)

Hey you!
You never should’ve ran.
You want to make something
that you can take you down again.
This time you say your just fine.
You need a little something
that can make you smile again.
Come on.
It won’t take long.
You’re never going to need
it when you hear that sound again.
It’s a sin.
You’re looking kind of thin.
You need a little bit so you
can impress everybody.
You’re still in a daze.
Hey you!
I know you like to prance so get up and
dance so i can spin you round again.
Take your time you’re looking just fine.
Let’s do a little shuffle and that can make
you smile again.
Come on.
It won’t take long.
Let’s sing a little song
until the sun don’t shine again.
But every time you say your just
fine you need a little bit so you can
impress everybody.
You’re still in a daze.
You can try hard but you never really
had the time so take a look around see
just what you’re going to get inside.
You never should’ve ran

Shazam (traducción)

¡Eh, tú!
Nunca debiste correr.
quieres hacer algo
que puedes derribarte de nuevo.
Esta vez dices que estás bien.
Necesitas algo
que puede hacerte sonreír de nuevo.
Vamos.
No llevará mucho tiempo.
Nunca vas a necesitar
cuando vuelvas a escuchar ese sonido.
Es un pecado.
Te ves un poco delgado.
Necesitas un poco para que
puede impresionar a todos.
Todavía estás aturdido.
¡Eh, tú!
Sé que te gusta hacer cabriolas, así que levántate y
baila para que pueda darte vueltas de nuevo.
Tómate tu tiempo, te ves muy bien.
Hagamos un poco de barajado y eso puede hacer
vuelves a sonreír.
Vamos.
No llevará mucho tiempo.
Cantemos una pequeña canción
hasta que el sol no vuelva a brillar.
Pero cada vez que dices que eres justo
bien, necesitas un poco para que puedas
impresionar a todos.
Todavía estás aturdido.
Puedes esforzarte pero nunca realmente
tuve tiempo así que echa un vistazo a ver
justo lo que vas a conseguir dentro.
Nunca debiste correr