| GO TO SLEEP, hoe to sleep, GO TO SLEEP, hoe to sleep
| IR A DORMIR, azada a dormir, IR A DORMIR, azada a dormir
|
| IF YOU’RE TIRED BE QUIET AND GO TO SLEEP, hoe to sleep
| SI ESTÁS CANSADO CÁLLATE Y VE A DORMIR, a dormir
|
| Maaan, I tell a hoe to go to sleep (go to sleep)
| Maaan, le digo a una azada que se vaya a dormir (vete a dormir)
|
| They turn around and frown, gotta make 'em six feet deep
| Se dan la vuelta y fruncen el ceño, tengo que hacerlos a seis pies de profundidad
|
| 'Cause we knock 'em unconscious with that non-sense
| Porque los dejamos inconscientes con esa tontería
|
| Read inbetween that fine print, think about lyrical con-tent
| Lea entre esa letra pequeña, piense en el contenido lírico
|
| Then about where your time spent
| Luego, sobre dónde pasó su tiempo
|
| Mess around get your guys hit; | Juega para que golpeen a tus muchachos; |
| a ten HUUUT!
| diez HUUUT!
|
| I send Three-Six ol' sheeyit, nigga WHAAAT?
| Le envío Three-Six ol 'sheeyit, nigga ¿QUÉ?
|
| If ya tired ya tired, if ya snooze ya lose
| Si te cansas, te cansas, si duermes, pierdes
|
| But’chu you won’t wrap up ya bandages, or hell you would
| Pero'chu, no te envolverás en vendajes, o diablos lo harías
|
| Nigga I got shotty’s and semi’s — I love 'dro and Henne'?
| Nigga, tengo shotty's y semi's, ¿me encantan 'dro and Henne'?
|
| All brown and skinny, but I’ve fucked up so many
| Todo moreno y flaco, pero he jodido tantos
|
| I got QP’s and halves — if we beefin' I blast
| Tengo QP y mitades, si estamos bien, exploto
|
| You sleepin' I laugh, ask Tit (Titi boi), I’m off the rip
| Estás durmiendo, me río, pregúntale a Tit (Titi boi), estoy fuera de lugar
|
| I had this hoe who talked too much; | Tuve esta azada que hablaba demasiado; |
| I had to off the bitch
| Tuve que dejar a la perra
|
| 2−0, Mr. Crayola; | 2-0, Sr. Crayola; |
| niggas know what I mean
| los negros saben a lo que me refiero
|
| 'Cause I slang brown, white, yellow, purple and green
| Porque yo argot marrón, blanco, amarillo, morado y verde
|
| And all you faggot-muthafuckas gotta know the routine
| Y todos ustedes maricones muthafuckas tienen que saber la rutina
|
| Bitch it’s me again, kickin' in your fuckin' doors
| Perra, soy yo otra vez, pateando tus malditas puertas
|
| I look for div-idends — I ain’t lookin' for you hoes
| Busco div-idends, no te estoy buscando azadas
|
| You bitch can’t com-prehend; | Tu perra no puedes comprender; |
| let me put one in ya bro
| déjame poner uno en tu hermano
|
| Let me put one in ya bro, so you niggas can go to sleep
| Déjame poner uno en tu hermano, para que los niggas puedan irse a dormir
|
| So, lay down bitch; | Entonces, acuéstate perra; |
| gimme all that you dreamed for
| dame todo lo que soñaste
|
| Gimme fancy cars, gimme bling-bling-bling, boi
| Dame autos lujosos, dame bling-bling-bling, boi
|
| It don’t mean a thing, boi, for me that ain’t gon' swing, boi
| No significa nada, boi, para mí eso no es gon' swing, boi
|
| Them god damn toys; | Esos malditos juguetes; |
| do you know what I mean, boi?
| ¿sabes lo que quiero decir, boi?
|
| Now if you warrin' and runnin' from them Three-Six niggas
| Ahora, si estás en guerra y huyendo de esos Three-Six niggas
|
| This forty-five gon' give a reason to sleep, nigga
| Este cuarenta y cinco va a dar una razón para dormir, nigga
|
| Or bustin' massive 'round some S. K
| O bustin' masivo 'alrededor de algunos S. K
|
| My last trip to A-T-L I fucked yo' cascade
| Mi último viaje a A-T-L, me follé tu cascada
|
| I’m strippin' bitches and I’ma ball fucker with a limp
| Estoy desnudando perras y soy un cabrón con una cojera
|
| They call me infer-stripper, sexy, red hoe’s pimp
| Me llaman infer-stripper, sexy, proxeneta de azada roja
|
| And quick to sink her on the nigga 'cause this what it’s 'bout
| Y rápido para hundirla en el nigga porque de esto se trata
|
| We rob that trick and stick his dick off in his fuckin' mouth
| Robamos ese truco y le metemos la polla en la maldita boca
|
| We Memphis niggas
| Nosotros, negros de Memphis
|
| North, north, south, south, Westwood, Orange Mound
| Norte, norte, sur, sur, Westwood, Orange Mound
|
| Nigga we be smokin' lite; | Negro, estaremos fumando ligero; |
| never Cha Cha Charlie Brown
| nunca cha cha charlie brown
|
| Memphis niggas in this bitch; | niggas de memphis en esta perra; |
| pockets full, ya know we bail
| bolsillos llenos, ya sabes que pagamos fianza
|
| Hooked up with my nigga 'Cris, then we head to A-T-L
| Conectado con mi nigga 'Cris, luego nos dirigimos a A-T-L
|
| Playas wild, throwin' bows, tellin' chickens, «Fuck you hoe!»
| Playas salvajes, lanzando arcos, diciéndoles a las gallinas, «¡Vete a la mierda!»
|
| Niggas rollin' Optimo, snortin' that white shit up they nose
| Niggas rodando Optimo, esnifando esa mierda blanca por la nariz
|
| Mayne this town is like my town, so we stayed and hung around
| Mayne, esta ciudad es como mi ciudad, así que nos quedamos y pasamos el rato
|
| Juicy J be high as fuck; | Juicy J estar drogado como la mierda; |
| catch me in the lost and found
| Atrápame en los objetos perdidos y encontrados
|
| Better use common sense checkin' me out for bitch I can stand for
| Mejor usa el sentido común mirándome a la perra que puedo representar
|
| And up, get yaself in this clique
| Y arriba, métete en esta camarilla
|
| Without my tongue licks, behind me gettin' handcuffed by a slut
| Sin mi lengua lame, detrás de mí siendo esposado por una puta
|
| Look, I’m from Gittero what?
| Mira, soy de Gittero ¿qué?
|
| Southside niggas throw it up when it’s time to get buck
| Los negros del lado sur lo arrojan cuando es hora de ganar dinero
|
| Niggas in the back of the club postin' up
| Niggas en la parte de atrás del club publicando
|
| Waitin' for a nigga that’s new to make it up
| Esperando a un negro que es nuevo para inventarlo
|
| As in, ain’t no askin'; | como en, no es ninguna pregunta '; |
| it’s no tolerance as long bitch check in
| no hay tolerancia ya que la perra larga se registra
|
| She wit' me, comments will only get’chu basically eternally resting
| Ella conmigo, los comentarios solo conseguirán que básicamente descanses eternamente
|
| So abide by the code of the streets
| Así que respeta el código de las calles
|
| If ya got a bitch better keep her on a leash
| Si tienes una perra, mejor mantenla con correa
|
| Cuz Lil' Fate gonna creep in ya home while you gone
| Porque Lil' Fate va a colarse en tu casa mientras te vas
|
| Have you comin' back findin' nutt on yo' sheets | ¿Has vuelto encontrando nueces en tus sábanas? |