Traducción de la letra de la canción Single Awareness Medley : Single Ladies / Forget You / Heartless / Hello - Anthem Lights

Single Awareness Medley : Single Ladies / Forget You / Heartless / Hello (original)

All the single ladies
All the single ladies
All the single ladies
All the single ladies
All the single ladies
All the single ladies
All the single ladies
Now put your hands up
Yeah I’m sorry, I can’t afford a Ferrari
But that don’t mean I can’t get you there
I guess he’s an X-box, and I’m more Atari
But the way you play your game ain’t fair
If you liked it then you shoulda put a ring on it
If you liked it then you shoulda put a ring on it
Don’t be mad once you see that he want it
If you liked it then you shoulda put a ring on it
In the night, I hear 'em talk
The coldest story ever told
Somewhere far along this road
He lost his soul to a woman so heartless
Hello, it’s me
I was wondering if after all these years you’d like to meet
How could be so Dr. Evil
You bringin' out a side of me that I don’t know
I decided we weren’t goin' speak so
Why we up three A. M
There’s such a difference between us
And a million miles
But in the end it’s still so lonely
Hello from the other side (How could you be so heartless?)
I must have called a thousand times (Oh, how could you be so heartless?)
To tell you I’m sorry for everything that I’ve done
But when I call you never seem to be home
Oh…
Forget you…
See you driving 'round town
With the girl I love
And I’m like forget you
I guess the change in my pocket wasn’t enough
I’m like forget you
Oh…
How could you be so heartless?

Single Awareness Medley : Single Ladies / Forget You / Heartless / Hello (traducción)

Todas las solteras
Todas las solteras
Todas las solteras
Todas las solteras
Todas las solteras
Todas las solteras
Todas las solteras
Ahora pon tus manos arriba
Sí, lo siento, no puedo pagar un Ferrari
Pero eso no significa que no pueda llevarte allí
Supongo que es un X-box, y yo soy más Atari
Pero la forma en que juegas tu juego no es justa
Si te gustó, deberías haberle puesto un anillo.
Si te gustó, deberías haberle puesto un anillo.
No te enojes una vez que veas que él lo quiere.
Si te gustó, deberías haberle puesto un anillo.
En la noche, los escucho hablar
La historia más fría jamás contada
En algún lugar lejos a lo largo de este camino
Perdió su alma por una mujer tan despiadada
Hola soy yo
Me preguntaba si después de todos estos años te gustaría conocer
¿Cómo podría ser tan Dr. Evil
Estás sacando un lado de mí que no conozco
Decidí que no íbamos a hablar así que
¿Por qué nos levantamos a las tres de la mañana?
Hay tanta diferencia entre nosotros
Y un millón de millas
Pero al final sigue siendo tan solo
Hola desde el otro lado (¿Cómo puedes ser tan despiadado?)
Debo haber llamado mil veces (Oh, ¿cómo puedes ser tan cruel?)
Para decirte que lo siento por todo lo que he hecho
Pero cuando te llamo nunca pareces estar en casa
Vaya…
Olvidarte…
Te veo conduciendo por la ciudad
Con la chica que amo
Y estoy como olvidarte
Supongo que el cambio en mi bolsillo no fue suficiente
soy como olvidarte
Vaya…
¿Cómo puedes ser tan cruel?