Traducción de la letra de la canción Fight for Life - Jungle Rot

Fight for Life (original)

Slicing, ripping, tearing at your own flesh
Dissect, infect, your skin turns into mesh
Feeling no pain, you start to question why
Regroup, regret, realize not time to die
Abused, confused, wondering what could be next
You tried to die, your plan be laid to rest
Wanting to get rid of existing pain
Your failed attempt gives you another day
Fight for life, feel no pain
Rebuild your mind, restore your veins
Struggling, you fight to live through your disgrace
You fought your death before it was too late
Try to save, tried to revive
Now you fight just to stay alive
Want to stay one more day
Wipe the blood dripping from your face
Sickened mess, in distress
Open wounds on your face and chest
What you see, disbelief
Minds a wreck still filled with disease
Try to save, tried to revive
Now you fight just to stay alive
Want to stay one more day
Wipe the blood dripping from your face
Feel the hate, feel the rage
Now you fight to live through this day
Lives at stake if you break
Can’t digest what you have just made
Fight for life, feel no pain
Rebuild your mind, restore your veins
Struggling, you fight to live through your disgrace
You fought your death before it was too late

Fight for Life (traducción)

Cortando, rasgando, desgarrando tu propia carne
Diseccionar, infectar, tu piel se convierte en malla
Sin sentir dolor, empiezas a preguntarte por qué
Reagruparse, arrepentirse, darse cuenta de que no es hora de morir
Abusado, confundido, preguntándose qué podría ser lo siguiente
Intentaste morir, tu plan se puso a descansar
Querer deshacerse del dolor existente
Tu intento fallido te da otro día
Lucha por la vida, no sientas dolor
Reconstruye tu mente, restaura tus venas
Luchando, luchas para vivir a través de tu desgracia
Luchaste contra tu muerte antes de que fuera demasiado tarde
Intenta salvar, intenta revivir
Ahora luchas solo para mantenerte con vida
Quiero quedarme un día más
Limpia la sangre que gotea de tu cara
Desorden enfermizo, en apuros
Heridas abiertas en tu cara y pecho
Lo que ves, incredulidad
Mentes un naufragio todavía lleno de enfermedad
Intenta salvar, intenta revivir
Ahora luchas solo para mantenerte con vida
Quiero quedarme un día más
Limpia la sangre que gotea de tu cara
Siente el odio, siente la rabia
Ahora luchas por vivir este día
Vidas en juego si rompes
No puedo digerir lo que acabas de hacer.
Lucha por la vida, no sientas dolor
Reconstruye tu mente, restaura tus venas
Luchando, luchas para vivir a través de tu desgracia
Luchaste contra tu muerte antes de que fuera demasiado tarde