Traducción de la letra de la canción Carry On - Tkay Maidza, Killer Mike, Moonbase

Carry On (original)

They say they’re coming for ya but I don’t want none
Cause I really don’t care and I’m still kinda young
You can ___?
and they all want some
This living communism when I tell you this is mine
Watch what you’ve been ___?
on (I set it off)
Watch what you’ve been ___?
on (Now carry on)
Watch what you’ve been ___?
on (I set it off)
Watch what you’ve been ___?
on (Now carry on)
All these people poppin' round, I swear I need an Adderall
But I won’t let them witness what’s in close with what I think
Teacher keep on questioning, they’re pointin' out my novice
Now they’re jammin' to my jingles like they’re on an Ice Rink
Rocking jeans on crossroads and reading out the Cosmos
If they’re looking like an issue, wipe them off the windshield
Nothing left to lose, I’m sipping with the same attire
And I know you feel the heat because I’m nothing less than fire
They say they’re coming for ya but I don’t want none
Cause I really don’t care and I’m still kinda young
You can ___?
and they all want some
This living communism when I tell you this is mine
Watch what you’ve been ___?
on (I set it off)
Watch what you’ve been ___?
on (Now carry on)
Watch what you’ve been ___?
on (I set it off)
Watch what you’ve been ___?
on (Now carry on)
Yo
Hey Tkay, baby, they be hatin', you’re fresh
The more you rise they tell you compromise your best
I say fuck up, I say get that bullshit off your chest
Don’t let a hater cause a bead of sweat on your breast
Baby, keep it cool, it’s the first day of school
Knowin' you a rebel and about to break the rules
These old folks scared and they want you to be too
Handlin' you like a toddler, what they want you to be too
Shit, handle it like ply, tell 'em «nah bitch nah»
The world is for the taking, take it all bitch, all
You the game winner, I say ball, baby, ball
You the shit, no toilet paper, no stall
And baby I’m the butt naked truth, no draws
Anybody disagree can get the «ooh"and the «ahs»
And that’s from your brother from another mother
Make sure you stunt hard and you shine on them suck
Mother-flah
They say they’re coming for ya but I don’t want none
Cause I really don’t care and I’m still kinda young
You can ___?
and they all want some
This living communism when I tell you this is mine
I set it off
Now carry on
I set it off
Now carry on
I set it off
Now carry on
I set it off
Now carry on
Still kinda young—I'm still kinda young
Still—still—still—still kinda young
Still kinda young—I'm still kinda young
Still—still—still—still kinda young
I’m like the Himalayas, I’ll keep it uneven and nothin'
Tryna get on this girl, but they trippin', slippin' and puffin'
Killin' 'em, Michael, kill 'em, like busy and movin', movin'
The circle is smaller, smaller, but focus made me a nuisance
Witness, witness, got no riddance, I don’t hinder, why you vicious?
Spinners, spinners, I don’t help you, not benefited then forget it
Carry on, you never find me if you get in there
You see that I don’t care cause I’m too young to be prepared
They say they’re coming for ya but I don’t want none
Cause I really don’t care and I’m still kinda young
You can ___?
and they all want some
This living communism when I tell you this is mine
Watch what you’ve been ___?
on (I set it off)
Watch what you’ve been ___?
on (Now carry on)
Watch what you’ve been ___?
on (I set it off)
Watch what you’ve been ___?
on (Now carry on)

(traducción)

Dicen que vienen por ti, pero yo no quiero nada
Porque realmente no me importa y todavía soy un poco joven
Usted puede ___?
y todos quieren algo
Este comunismo vivo cuando te digo esto es mio
Mira lo que has estado ___?
encendido (yo lo apagué)
Mira lo que has estado ___?
en (ahora continúa)
Mira lo que has estado ___?
encendido (yo lo apagué)
Mira lo que has estado ___?
en (ahora continúa)
Toda esta gente dando vueltas, te juro que necesito un Adderall
Pero no dejaré que sean testigos de lo que está cerca de lo que pienso.
El maestro sigue preguntando, están señalando a mi novato
Ahora están tocando mis jingles como si estuvieran en una pista de hielo
Meciendo jeans en la encrucijada y leyendo el Cosmos
Si parecen un problema, límpielos del parabrisas
No queda nada que perder, estoy bebiendo con el mismo atuendo
Y sé que sientes el calor porque no soy nada menos que fuego
Dicen que vienen por ti, pero yo no quiero nada
Porque realmente no me importa y todavía soy un poco joven
Usted puede ___?
y todos quieren algo
Este comunismo vivo cuando te digo esto es mio
Mira lo que has estado ___?
encendido (yo lo apagué)
Mira lo que has estado ___?
en (ahora continúa)
Mira lo que has estado ___?
encendido (yo lo apagué)
Mira lo que has estado ___?
en (ahora continúa)
yo
Oye, está bien, nena, te están odiando, eres fresco
Cuanto más te levantas te dicen que comprometes lo mejor de ti
Yo digo que te jodan, yo digo que saques esa mierda de tu pecho
No dejes que un hater cause una gota de sudor en tu pecho
Cariño, mantén la calma, es el primer día de clases
Conociéndote como un rebelde y a punto de romper las reglas
Estos viejos asustados y quieren que tú también lo estés
Manejándote como un niño pequeño, lo que ellos también quieren que seas
Mierda, manéjalo como una capa, diles «nah perra nah»
El mundo está para tomarlo, tómalo todo perra, todo
Eres el ganador del juego, digo pelota, bebé, pelota
Eres la mierda, sin papel higiénico, sin puesto
Y cariño, soy la verdad desnuda a tope, sin sorteos
Cualquiera que no esté de acuerdo puede obtener el «ooh» y el «ahs»
Y eso es de tu hermano de otra madre
Asegúrate de hacer trucos duros y brillar sobre ellos chupar
Madre-flah
Dicen que vienen por ti, pero yo no quiero nada
Porque realmente no me importa y todavía soy un poco joven
Usted puede ___?
y todos quieren algo
Este comunismo vivo cuando te digo esto es mio
lo puse en marcha
ahora continúa
lo puse en marcha
ahora continúa
lo puse en marcha
ahora continúa
lo puse en marcha
ahora continúa
Todavía un poco joven, todavía soy un poco joven
Todavía—todavía—todavía—todavía un poco joven
Todavía un poco joven, todavía soy un poco joven
Todavía—todavía—todavía—todavía un poco joven
Soy como el Himalaya, lo mantendré desigual y nada
Intenta subirse a esta chica, pero se tropiezan, se resbalan y se hinchan
Mátalos, Michael, mátalos, como ocupado y moviéndose, moviéndose
El círculo es más pequeño, más pequeño, pero el enfoque me hizo una molestia.
Testigo, testigo, no tengo libramiento, no lo estorbo, ¿por qué eres vicioso?
Hilanderos, hilanderos, no te ayudo, no me beneficié entonces olvídalo
Continúa, nunca me encontrarás si entras allí
Ves que no me importa porque soy demasiado joven para estar preparado
Dicen que vienen por ti, pero yo no quiero nada
Porque realmente no me importa y todavía soy un poco joven
Usted puede ___?
y todos quieren algo
Este comunismo vivo cuando te digo esto es mio
Mira lo que has estado ___?
encendido (yo lo apagué)
Mira lo que has estado ___?
en (ahora continúa)
Mira lo que has estado ___?
encendido (yo lo apagué)
Mira lo que has estado ___?
en (ahora continúa)