Traducción de la letra de la canción Boogie All Day - Alvin Lee

Boogie All Day (original)

Well I’ve got a gal — she lives up on the hill
Yes, I’ve got a gal — she lives up on the hill
Sometimes she won’t — but then sometimes she will
Gonna boogie all day, gonna boogie all night
Hold on tight, got to do it right — gonna boogie all night
Well I can’t tell you — why I feel this way
No, I can’t tell you — why I feel this way
I fall in love — at least five times a day
Gonna boogie all day, gonna boogie all night
Hold on tight, got to do it right — gonna boogie all night
Gonna boogie all day, gonna boogie all night
Hold on tight, got to do it right — gonna boogie all night
Gonna boogie all day, gonna boogie all night
Hold on tight, got to do it right — gonna boogie all night
Boogie All Night !
Gonna boogie all day, gonna boogie all night
Hold on tight, got to do it right — gonna boogie all night
Gonna boogie all day, gonna boogie all night
Hold on tight, got to do it right — gonna boogie all night
Yeah, Yeah, Yeah
Gonna boogie, boogie, boogie — boogie-woogie tonight !

Boogie All Day (traducción)

Bueno, tengo una chica, vive en lo alto de la colina.
Sí, tengo una chica, vive en lo alto de la colina.
A veces no lo hará, pero a veces lo hará
Voy a bailar todo el día, voy a bailar toda la noche
Agárrate fuerte, tengo que hacerlo bien, voy a bailar toda la noche
Bueno, no puedo decirte por qué me siento así
No, no puedo decirte por qué me siento así.
Me enamoro, al menos cinco veces al día.
Voy a bailar todo el día, voy a bailar toda la noche
Agárrate fuerte, tengo que hacerlo bien, voy a bailar toda la noche
Voy a bailar todo el día, voy a bailar toda la noche
Agárrate fuerte, tengo que hacerlo bien, voy a bailar toda la noche
Voy a bailar todo el día, voy a bailar toda la noche
Agárrate fuerte, tengo que hacerlo bien, voy a bailar toda la noche
¡Boogie toda la noche!
Voy a bailar todo el día, voy a bailar toda la noche
Agárrate fuerte, tengo que hacerlo bien, voy a bailar toda la noche
Voy a bailar todo el día, voy a bailar toda la noche
Agárrate fuerte, tengo que hacerlo bien, voy a bailar toda la noche
Si, si, si
¡Voy a boogie, boogie, boogie, boogie-woogie esta noche!