Traducción de la letra de la canción Rock & Roll Girls - Alvin Lee

Rock & Roll Girls (original)

Bony Moronie, Peggy Sue
Dizzy Miss Lizzy, Kinny Minnie too
How I love them all
Yeah, how I love them all
I’m a rock & roll singer
Sure love my rock & roll girls
Long Tall Sally, Suzy Q
Be-bop-a-lula, Lucille too
How I love them all
Yeah, how I love them all
I’m a rock & roll man
Sure love my rock & roll girls
Oh well, I got a girl called Bony Moronie
She’s as skinny as a stick of macaroni
Got a girl named Long Tall Sally
Well she sleeps in the kitchen
With her feet in the alley
Oh, how I love them all
Yeah, how I love them all
I’m a rock & roll fella
Sure love my rock & roll girls
Blue Jean Baby, blue jeans on
Long Tall Sally, she’s tall and long
Oh, how I love them all
Yes, how I love them all
I’m a rock & roll man
Sure low my rock & roll girls
Be-bop-a-lula, red blue jeans
My Skinny Minnie is the queen of the teens
Oh, how I love them all, yes how I love them all
I’m a rock & roll man
Sure love my rock & roll girls
(Love that Lucille now)
Well my Skinny Minnie is a crazy chick
Six foot high and one foot thick
Be-bop-a-lula, she’s my baby
Well I love Lucille and I don’t mean maybe
How I love them all, yes I love them all
I’m a rock & roll singer
Sure love my rock & roll girls
(Rock it for me girls)
Short Fat Fanny, Runaround Sue
Blue Jean Baby and Suzy Q
Oh, how I love them all, yes I love them all
I’m a rock & roll man
Sure love my rock & roll girls

(traducción)

Moronie huesuda, Peggy Sue
Dizzy Miss Lizzy, Kinny Minnie también
Como los amo a todos
Sí, cómo los amo a todos
soy un cantante de rock & roll
Claro, amo a mis chicas de rock & roll
Long Tall Sally, Suzy Q
Be-bop-a-lula, Lucille también
Como los amo a todos
Sí, cómo los amo a todos
Soy un hombre de rock & roll
Claro, amo a mis chicas de rock & roll
Oh, bueno, tengo una chica llamada Bony Moronie
Ella es tan flaca como un palo de macarrones
Tengo una chica llamada Long Tall Sally
Bueno, ella duerme en la cocina.
Con los pies en el callejón
Oh, cómo los amo a todos
Sí, cómo los amo a todos
Soy un tipo de rock & roll
Claro, amo a mis chicas de rock & roll
Blue Jean Baby, jeans azules puestos
Long Tall Sally, ella es alta y larga
Oh, cómo los amo a todos
Sí, cómo los amo a todos
Soy un hombre de rock & roll
Seguro, bajas, mis chicas de rock and roll
Be-bop-a-lula, jeans azules rojos
Mi Minnie Flaca es la reina de los adolescentes
Oh, cómo los amo a todos, sí, cómo los amo a todos
Soy un hombre de rock & roll
Claro, amo a mis chicas de rock & roll
(Amo a Lucille ahora)
Bueno, mi Minnie flaca es una chica loca
Seis pies de alto y un pie de espesor
Be-bop-a-lula, ella es mi bebe
Bueno, amo a Lucille y no me refiero a tal vez
Como los amo a todos, si los amo a todos
soy un cantante de rock & roll
Claro, amo a mis chicas de rock & roll
(Rock it for me girls)
Short Fat Fanny, Runaround Sue
Blue Jean Baby y Suzy Q
Oh, cómo los amo a todos, sí, los amo a todos
Soy un hombre de rock & roll
Claro, amo a mis chicas de rock & roll