| It’s the «The Let’s All Call Up AT&T And Protest To The President March.»
| Es la «Marcha de todos llamemos a AT&T y protestamos contra el presidente».
|
| Can you see him smirking and smiling?
| ¿Puedes verlo sonriendo y sonriendo?
|
| 'Cause he’s got us all digit dialing.
| Porque nos tiene a todos marcados por dígitos.
|
| So let’s all call up AT&T and protest to the president march.
| Así que llamemos a AT&T y protestemos ante la marcha del presidente.
|
| So protest! | ¡Así que protesta! |
| Do your best!
| ¡Haz tu mejor esfuerzo!
|
| Let us show him that we march in unity.
| Mostrémosle que marchamos en unidad.
|
| If he won’t change the rules,
| Si él no cambia las reglas,
|
| Let’s take our business to another phone company.
| Llevemos nuestro negocio a otra compañía telefónica.
|
| Let’s all call up AT&T and protest to the president march.
| Llamemos a AT&T y protestemos ante la marcha del presidente.
|
| Let us wake him up in his slumber.
| Despertémoslo en su sueño.
|
| Get a pencil, I’ll give you his number.
| Toma un lápiz, te daré su número.
|
| 7 9 hyphen dash 0 3.
| 7 9 guión guión 0 3.
|
| And now that you’re on the right road,
| Y ahora que estás en el camino correcto,
|
| Don’t forget his Area Code.
| No olvide su código de área.
|
| 0 5 hyphen dash 9 4.
| 0 5 guión guión 9 4.
|
| Where are the days of Auld Lang Syne?
| ¿Dónde están los días de Auld Lang Syne?
|
| Butterfield 8! | Butterfield 8! |
| Madison 9!
| madison 9!
|
| Let’s keep those beautiful names alive.
| Mantengamos vivos esos hermosos nombres.
|
| Crestview 6! | Crestview 6! |
| Gramercy 5!
| Gramercy 5!
|
| Get ready to fight before it’s too late!
| ¡Prepárate para luchar antes de que sea demasiado tarde!
|
| Temple 2! | Templo 2! |
| Murray Hill 8!
| Colina de Murray 8!
|
| Let’s let them know that this means war!
| ¡Hagámosles saber que esto significa guerra!
|
| Gettysburg 3! | Gettysburg 3! |
| Concord 4! | Concordia 4! |
| Hurray!
| ¡Viva!
|
| To all telephone subscribers,
| A todos los abonados telefónicos,
|
| We’ll erect a triumphal arch,
| Erigiremos un arco de triunfo,
|
| For the let’s all call up AT&T and protest to the president march. | Para la marcha, llamemos todos a AT&T y protestemos ante la marcha del presidente. |