Traducción de la letra de la canción Sarah Jackman - Allan Sherman

Sarah Jackman (original)

Is this 418−9749?
(Speaking.)
Sarah?
(Yeah.)
Sarah Jackman, Sarah Jackman
How’s by you?
How’s by you?
How’s by you the family?
How’s your sister Emily?
She’s nice too.
She’s nice too
(Jerry Bachman, Jerry Bachman
So what’s new?
So what’s new?)
Whatcha doing Sarah?
(Reading John O’Hara.)
He’s nice too
(He's nice too.)
Sarah Jackman, Sarah Jackman
How’s by you?
How’s by you?
How’s your brother Bernie?
(He's a big attorney.)
How’s your sister Doris?
(Still with William Morris.)
How’s your cousin Shirley?
(She got married early.)
How’s her daughter Esther?
(Skipped a whole semester.)
How’s your brother Bentley?
(Feeling better ment’ly.)
How’s your cousin Ida?
(She's a freedom rider.)
What’s with Uncle Sidney?
(They took out a kidney.)
How’s your sister Norma?
(She's a non-conforma.)
How’s yours cousin Lena?
(Moved to Pasadena.)
How’s your Uncle Nathan?
(Him I got no faith in.)
I ain’t heard from Sonja
(I'll get her to phone ya.)
How’s her daughter Rita?
(A regular Lolita.)
How’s your cousin Manny?
(Signed up with Vic Tanny.)
How’s your nephew Seymour?
(Seymour joined the Peace Corps.)
He’s nice too.
He’s nice too
Sarah Jackman
Sarah Jackman
How’s by you?
(Jerry Bachman,)
How’s by you?
(Jerry Bachman,)
Give regards to Hi now.
(So what’s new?)
Gotta say goodbye now.(So what’s new?)
Toodle-oo.
(Give regards to Moe now.)
Toodle-oo.
(Well I gotta go now.)
Toodle-oo.
(Toodle-oo.)
Toodle-oo.
(Toodle-oo.)
Toodle-oo.
(Toodle-oo.)

(traducción)

¿Es esto 418−9749?
(Discurso.)
Sara?
(Sí.)
sarah jackman, sarah jackman
¿Qué tal tú?
¿Qué tal tú?
¿Cómo está la familia?
¿Cómo está tu hermana Emily?
Ella es agradable también.
ella también es agradable
(Jerry Bachman, Jerry Bachman
¿Qué hay de nuevo?
¿Qué hay de nuevo?)
¿Qué estás haciendo Sarah?
(Leyendo a John O'Hara.)
el es bueno tambien
(Él también es agradable.)
sarah jackman, sarah jackman
¿Qué tal tú?
¿Qué tal tú?
¿Cómo está tu hermano Bernie?
(Él es un gran abogado.)
¿Cómo está tu hermana Doris?
(Aún con William Morris.)
¿Cómo está tu prima Shirley?
(Se casó temprano.)
¿Cómo está su hija Esther?
(Se saltó un semestre entero).
¿Cómo está tu hermano Bentley?
(Sintiéndome mejor mentalmente.)
¿Cómo está tu prima Ida?
(Ella es una jinete de la libertad).
¿Qué pasa con el tío Sidney?
(Le sacaron un riñón.)
¿Cómo está tu hermana Norma?
(Ella es una inconformista.)
¿Cómo está tu prima Lena?
(Se mudó a Pasadena.)
¿Cómo está tu tío Nathan?
(En él no tengo fe.)
No tengo noticias de Sonja
(Haré que te llame por teléfono).
¿Cómo está su hija Rita?
(Una Lolita normal.)
¿Cómo está tu primo Manny?
(Registrado con Vic Tanny.)
¿Cómo está tu sobrino Seymour?
(Seymour se unió al Cuerpo de Paz).
Él es agradable también.
el es bueno tambien
sarah jackman
sarah jackman
¿Qué tal tú?
(Jerry Bachman)
¿Qué tal tú?
(Jerry Bachman)
Saluda a Hola ahora.
(¿Qué hay de nuevo?)
Tengo que despedirme ahora. (Entonces, ¿qué hay de nuevo?)
Toodle-oo.
(Dale saludos a Moe ahora.)
Toodle-oo.
(Bueno, me tengo que ir ahora.)
Toodle-oo.
(Toodle-oo.)
Toodle-oo.
(Toodle-oo.)
Toodle-oo.
(Toodle-oo.)