Traducción de la letra de la canción Банька-шайка - ВИА «Волга-Волга»

Банька-шайка (original)

То вспышка слева, то помеха справа,
Хочу жить ровно, а живу коряво.
Ой, банька-шайка, эх, тазик-веник,
Живу коряво.
Ползёт дорога, на яме яма
Петляют ноги, а надо прямо.
Ой, банька-шайка, эх, тазик-веник,
Мне надо прямо.
Прощайте, братцы, пустите, черти,
Я буду драться до самой смерти.
Ой, банька-шайка, эх, тазик-веник,
До самой смерти,
До самой смерти.

Банька-шайка (traducción)

Ese destello a la izquierda, luego la interferencia a la derecha,
Quiero vivir sin problemas, pero vivo torpemente.
Oh, casa de baños-pandilla, oh, lavabo-escoba,
Vivo rudo.
El camino se arrastra, hay un agujero en el hoyo.
Piernas enrollables, pero es necesario directamente.
Oh, casa de baños-pandilla, oh, lavabo-escoba,
Lo necesito directo.
Adiós, hermanos, suéltense, diablos,
Lucharé hasta la muerte.
Oh, casa de baños-pandilla, oh, lavabo-escoba,
Hasta la muerte
Hasta la muerte.