Traducción de la letra de la canción Black Power. White Powder. - Killer Mike, 2 Chainz

Black Power. White Powder. (original)

Black power, Black power, white powder, white powder
Black power, Black power, white powder, white powder
Black power, Black power, white powder, white powder
Black power, Black power, white powder, white powder
I been in it for some hours
I got money, I got money
I bought freedom, I bought freedom
I earned my shit riding in them traps serving them geekers
I bought a lawyer, I bought a lawyer
He beat them cases, He beat them cases
You should seen them dirty cracker racist faces
And I walked outta court like Pac sold my last brick and bought a storefront on
the block, on the block
Now I’m OG, Now I’m OG
Niggas know me, Niggas know me
But I don’t tolerate that conversate bout the ol' me, bout the ol' me
Ain’t no workin getting sold round here
If ya high partner don’t call my phone or come near
Outta here with that that fuck shit get from round here
Niggas like you and the feds usually come within a year
I don’t like you see I bought a few stores from my rivals
Now that ol' money getting laundered up watch it cycle, watch it cycle
Bought my uncle’s company now I tow cars, now I tow cars
He made his first half a mil with red tow cars, with red tow cars
Black power, Black power, white powder, white powder
Black power, Black power, white powder, white powder
Black power, Black power, white powder, white powder
Black power, Black power, white powder, white powder
I been in it for some hours
One time for the dope man dope man just last went up all kid coke man
Two time for the dope man dope man let your mama bum where your ass at coke man
Every Thanksgiving people get a turkey cause the government looking at 'em like
they ain’t worth eh
Politicians sending niggas off to prison while they actin like they reputation
clean as the church
We celebrate Pablo and Chapo, we don’t really give a fuck about a cop though
I’m a mover and a shaker I’m a real money maker and its known I used to sell
cocaine
I’m a player I’m a player and the player know the mayor and the mayor know I
know some thangs
When my cousin caught a case see the mayor was a counselor in college they
whipped them thangs
I ain’t never had a plug named Julio, but I’m a tell you right now its who ya
know
I ain’t never had a flight down to Mexico, but it took me 3 bricks to buy a
CITGO
And a CITGO and a CITGO, fat nigga went legit and got rich folks
Did what I had to do to get paid, escape the game like a runaway slave
Black power, Black power, white powder, white powder
Black power, Black power, white powder, white powder
Black power, Black power, white powder, white powder
Black power, Black power, white powder, white powder
I been in it for some hours
'Bout 14 I start selling nicks
By 15 I got a felony
By 16 I got my driver’s license start using J’s car to pedal lean
College Park that my stompin' ground
Used to trap out the apartments
Got my baggies and digi scale
Bought a doll out the Starship
Got my first slab outta Bouldercrest
Got my second slab outta Bouldercrest
Got my third slab Bouldercrest
By my fourth slab I was paying rent
Mama said I was responsible
I was raised by Dr. Huxtable
I ain’t never been comfortable
Hot dogs and pork and bean lunchables
God Bless all my enemies
Got 2 buildings on Peters Street
3 studios and a day care
Crib in Florida don’t stay there
Just to show you where I came from
This the land of the bass drum
Grandmama was the Xan plug
Strip club got a fan club, ya dig!
Black power, Black power, white powder, white powder
Black power, Black power, white powder, white powder
Black power, Black power, white powder, white powder
Black power, Black power, white powder, white powder
I been in it for some hours

(traducción)

Poder negro, poder negro, polvo blanco, polvo blanco
Poder negro, poder negro, polvo blanco, polvo blanco
Poder negro, poder negro, polvo blanco, polvo blanco
Poder negro, poder negro, polvo blanco, polvo blanco
Estuve en él durante algunas horas.
tengo dinero, tengo dinero
Compré la libertad, compré la libertad
Me gané mi mierda montando en las trampas sirviendo a los geekers
Compré un abogado, compré un abogado
Él venció los casos, Él venció los casos
Deberías verlos sucios rostros racistas de galleta
Y salí de la corte como Pac vendió mi último ladrillo y compró una tienda en
el bloque, en el bloque
Ahora soy OG, ahora soy OG
Los negros me conocen, los negros me conocen
Pero no tolero esa conversación sobre el viejo yo, sobre el viejo yo
No hay trabajo en ser vendido por aquí
Si tu compañero alto no llamas a mi teléfono o te acercas
Fuera de aquí con esa mierda que sale de aquí
Niggas como tú y los federales suelen venir dentro de un año
No me gusta que veas que compré algunas tiendas de mis rivales
Ahora que el viejo dinero se lava, míralo ciclo, míralo ciclo
Compré la compañía de mi tío ahora remolque autos, ahora remolque autos
Hizo su primer medio millón con remolques rojos, con remolques rojos
Poder negro, poder negro, polvo blanco, polvo blanco
Poder negro, poder negro, polvo blanco, polvo blanco
Poder negro, poder negro, polvo blanco, polvo blanco
Poder negro, poder negro, polvo blanco, polvo blanco
Estuve en él durante algunas horas.
Una vez para el hombre de la droga, el hombre de la droga acaba de subir todo el hombre de la coca para niños
Dos veces para el hombre de la droga, el hombre de la droga deja que tu mamá se quede donde tu culo en el hombre de la coca
Cada Día de Acción de Gracias, la gente recibe un pavo porque el gobierno los mira como
no valen eh
Los políticos envían negros a prisión mientras actúan como su reputación
limpia como la iglesia
Celebramos a Pablo y al Chapo, aunque realmente no nos importa un carajo un policía
Soy un motor y un agitador Soy un verdadero fabricante de dinero y se sabe que solía vender
cocaína
Soy un jugador Soy un jugador y el jugador conoce al alcalde y el alcalde sabe que yo
saber algunas cosas
Cuando mi prima atrapó un caso, el alcalde era consejero en la universidad.
los azotó thangs
Nunca he tenido un enchufe llamado Julio, pero te digo ahora mismo quién eres
saber
Nunca tuve un vuelo a México, pero me tomó 3 ladrillos para comprar un
CITGO
Y un CITGO y un CITGO, el negro gordo se volvió legítimo y se hizo rico
Hice lo que tenía que hacer para que me pagaran, escapé del juego como un esclavo fugitivo
Poder negro, poder negro, polvo blanco, polvo blanco
Poder negro, poder negro, polvo blanco, polvo blanco
Poder negro, poder negro, polvo blanco, polvo blanco
Poder negro, poder negro, polvo blanco, polvo blanco
Estuve en él durante algunas horas.
Sobre los 14 empiezo a vender nicks
A los 15 tuve un delito grave
A los 16 obtuve mi licencia de conducir y comencé a usar el auto de J para pedalear inclinado
College Park que mi terreno pisando fuerte
Se utiliza para atrapar los apartamentos
Tengo mis bolsitas y digi scale
Compré una muñeca en Starship
Saqué mi primera losa de Bouldercrest
Saqué mi segunda losa de Bouldercrest
Tengo mi tercera losa Bouldercrest
Por mi cuarta losa estaba pagando renta
Mamá dijo que yo era responsable
Fui criado por el Dr. Huxtable
Nunca me he sentido cómodo
Perritos calientes y almuerzos de cerdo y frijoles
Dios bendiga a todos mis enemigos
Tengo 2 edificios en Peters Street
3 estudios y una guardería
Cuna en Florida no te quedes ahí
Solo para mostrarte de dónde vengo
Esta es la tierra del bombo
La abuela era el enchufe Xan
¡El club de striptease tiene un club de fans, ya cavas!
Poder negro, poder negro, polvo blanco, polvo blanco
Poder negro, poder negro, polvo blanco, polvo blanco
Poder negro, poder negro, polvo blanco, polvo blanco
Poder negro, poder negro, polvo blanco, polvo blanco
Estuve en él durante algunas horas.