Traducción de la letra de la canción Wild Beast Show - Arida Vortex

Wild Beast Show (original)

Changing TV channels searching for some breaking news
You just wanna know what’s going on there
Drink your beer and scratch your balls
My friend, don’t feel confused
I’ll wise you up while you sit in your armchair
Some perfect pretty faces
With their perfect smiles
Some war, some sex, some races
Some secret files
Turn on your screen
Just relax and they’ll show you
All that you wanted to know
Promotion machine
Shrewdly sees all your needs through
Welcome to the great wild beast
Some celebrity’s gone nuts, some briber’s caught at last
Thousand people died in local conflict
Don’t forget to buy some stuff to cure the dandruff fast
From your desires we both derive some profit

Wild Beast Show (traducción)

Cambiar de canal de televisión buscando noticias de última hora
Solo quieres saber qué está pasando allí.
Bebe tu cerveza y rasca tus bolas
Mi amigo, no te sientas confundido
Te haré saber mientras te sientas en tu sillón
Algunas caras bonitas perfectas
Con sus sonrisas perfectas
Algo de guerra, algo de sexo, algunas razas
Algunos archivos secretos
Enciende tu pantalla
Solo relájate y te mostrarán
Todo lo que querías saber
Máquina de promoción
Astutamente ve todas tus necesidades a través de
Bienvenido a la gran bestia salvaje
Algunas celebridades se han vuelto locas, algunos sobornadores han sido atrapados por fin
Mil personas murieron en conflicto local
No olvides comprar algunas cosas para curar la caspa rápidamente.
De tus deseos ambos obtenemos algún beneficio