Traducción de la letra de la canción Our Way - Skeme

Our Way (original)

Since I started getting money I’ve been thugging all day
All my haters know it’s middle finger, fuck what yall say
Ain’t even countin, there’s no more, I know they comin always
On the gang I let it bang, we gon' get it our way
I came straight from the bottom and now this whole world know I’m here
I ain’t no role model, go full throttle, I bang just like my peers
Swear I’m slappin the next nigga tryin to tell me this his year
Got me a Benz for the shis got in out of there
But I got em, I’m platinum on the lip
And my weakness is green, no Superman
I go stupid HAM, young duke the man
Count me a mill with my shootin hand
Eatin steak and lobster, no soup or cans
Do it my way like Sinatra
Sittin in the Phantom, listening to opera
Diamonds on diamonds, all gold on my blocka
Checkin these shots, getting all that like choppas, pow
At the end of the day I’ll be the same ol' nigga
That’ll pull a pistol out and let it bang on niggas
Yea I hop off in that Benz and switch my lanes on niggas
Hit a lick and go and do it on a chain with my niggas
Mane I’m stuck down on this hustle, getting my paper and such
See I’m still young and I’m still strapped and ain’t giving a fuck
See mane I still pull me a foreign, let it sit in my cup
And if you don’t be on that same shit you can’t kick it with us
And I’m still getting to it, my day one
Might change up but I ain’t done
All the hatin with these G niggas
Ain’t got no time of you ain’t one
Got murder money on me, yall niggas ain’t a threat
Only nigga might go platinum, I still kick it in the set

(traducción)

Desde que comencé a ganar dinero, he estado golpeando todo el día.
Todos mis enemigos saben que es el dedo medio, al diablo con lo que dicen
Ni siquiera cuenta, no hay más, sé que vienen siempre
En la pandilla, lo dejé explotar, lo haremos a nuestra manera
Vine directamente desde abajo y ahora todo el mundo sabe que estoy aquí
No soy un modelo a seguir, voy a toda velocidad, golpeo como mis compañeros
Juro que estoy abofeteando al próximo negro tratando de decirme este su año
Me conseguí un Benz para los shis que salieron de allí
Pero los tengo, soy platino en el labio
Y mi debilidad es verde, no Superman
Me vuelvo estúpido HAM, joven duque el hombre
Cuéntame un molino con mi mano disparadora
Comer bistec y langosta, sin sopa ni latas
Hazlo a mi manera como Sinatra
Sentado en el Fantasma, escuchando ópera
Diamantes sobre diamantes, todo oro en mi blocka
Revisando estas tomas, obteniendo todo eso como choppas, pow
Al final del día seré el mismo viejo negro
Eso sacará una pistola y dejará que golpee a los niggas
Sí, me bajo en ese Benz y cambio mis carriles en niggas
Dale un lamer y ve y hazlo en una cadena con mis niggas
Mane, estoy atrapada en este ajetreo, obteniendo mi periódico y tal
Mira, todavía soy joven y todavía estoy atado y no me importa una mierda
Mira melena, todavía me tira un extranjero, déjalo reposar en mi taza
Y si no estás en la misma mierda, no puedes patearla con nosotros
Y todavía estoy llegando a eso, mi primer día
Podría cambiar pero no he terminado
Todo el hatin con estos G niggas
No tengo tiempo de ti no eres uno
Tengo dinero de asesinato en mí, todos los niggas no son una amenaza
Solo el negro podría convertirse en platino, todavía lo pateo en el set