Traducción de la letra de la canción Dennis Rodman - Ta'East, Skeme

Dennis Rodman (original)

It’s like my money got a mind of its own, a grind of its own
I’m the man of the year turning dimes into gold
You busters of the year turning diamonds to stone
I’m the only nigga known turning dime chicks to hoes
Turn 'em out, turn 'em out, I’ma die flipping coins
But I’ll drop it all tomorrow taking high risks to blow
It’s like Independence Day how I firework the flow
My former girls in a trans;
this that Shia Lebouf flow
Oh my God his closet cluttered, got more Jordans than Jordan
I’ll cut you 'bout my profit, I hustle like Rodman
Ralph Lauren sure to fit custom how I like it
All them other boys stay dusty like Hoffman
Stop it, fly shit, I’m cleaner than a seersucker
Ain’t a nan-nother got a better feel for this
Rather have my back on the wall than caught slipping from behind
I’m lifting to the sky when I’m picking up the grind
Get it from the bottom, take it to the top
Cover all bases, think of something fly
Watch these niggas follow, demand and supply
Re up on ya product, make it multiply
Now my money making money (making my money make money) 3x
Watching my money make money (watching my money make money)
VERSE II- Ta’East:
Trying to buy some property, it’s all about location
In the hills it ought to be, it’s all about no neighbors
Independent artist but it’s all about donations
I write this from the heart in me, it’s all about notation
Got a tropic chick massaging me look like she from Barbados
Niggas half-ass taking shots at me, they warned y’all about no chasers
You’re a steamboat to the yacht in me, don’t care about no anchor
I guess that’s just the boss in me, my flair is just so tailored
So don’t bump heads with no stranger, never get comfortable with no favors
I’d rather make way and make change daily and have to (two) check (s) in like
probation
They understanding me like ovations, you’re forgettable like cold cases
She’s said «name the time and place» because I’m edible like arrangements
That’s a hell of a proposition I might have to make a trip for
So now she’s licking on the YKK on my zipper, open up
Some things are caught and some things are taught
Some things are hot and some things are not
VERSE III- Skeme:
Look, trap check, I got money on me
Tell a hoe I’m paid, track star run it for me
Polo logos on everything I’m wearing and I hope you talking dollars,
that’s the only thing I’m hearing
I ain’t worried, bitch I’m getting paid
Handling biz over here now nigga find somewhere to play
Lil' nigga, you’s a lil' nigga, now tell ya bitch to bust is open for a real
nigga
Homies call me five like 4 plus 1, and rappers pussy but I ain’t trying touch
none
Tell a bad bitch like «come here» cuz I’m trying fuck something
If she get inside this car I tell that bitch don’t touch nothing
All star Krooked, balling like a vet
She wanna lay up with me, I’ma hit it we can bet
Benz fast through the lane and got a mean first step
Swoosh league swag, all the boy see is checks

(traducción)

Es como si mi dinero tuviera una mente propia, una rutina propia
Soy el hombre del año convirtiendo monedas de diez centavos en oro
Busters del año convirtiendo diamantes en piedra
Soy el único negro conocido que convierte a chicas de diez centavos en azadas
Apágalos, apágalos, voy a morir lanzando monedas
Pero lo dejaré todo mañana tomando grandes riesgos para volar
Es como el Día de la Independencia, cómo fuego el flujo
Mis ex niñas en un trans;
esto que fluye Shia Lebouf
Oh, Dios mío, su armario estaba desordenado, tenía más Jordan que Jordan
Te cortaré sobre mi ganancia, me apresuro como Rodman
Ralph Lauren seguramente se adaptará a la medida como me gusta
Todos los otros chicos se quedan polvorientos como Hoffman
Detente, mierda voladora, estoy más limpio que un seersucker
No es un nan-nother tiene una mejor idea de esto
Prefiero tener la espalda contra la pared que ser atrapada resbalando por detrás
Me estoy elevando hacia el cielo cuando estoy recogiendo la rutina
Consíguelo desde abajo, llévalo hasta arriba
Cubrir todas las bases, pensar en algo volar
Mira a estos niggas seguir, demanda y oferta
Renueva tu producto, haz que se multiplique
Ahora mi dinero hace dinero (haciendo que mi dinero gane dinero) 3x
Ver mi dinero hacer dinero (ver mi dinero hacer dinero)
VERSO II- Ta'East:
Tratando de comprar una propiedad, todo se trata de la ubicación
En las colinas debería ser, se trata de no tener vecinos
Artista independiente pero todo se trata de donaciones.
Escribo esto desde el corazón en mí, se trata de notación
Tengo una chica tropical que me masajea como si fuera de Barbados
Niggas medio asno disparándome, les advirtieron que no había perseguidores
Eres un barco de vapor para el yate en mí, no te importa ningún ancla
Supongo que ese es solo el jefe en mí, mi estilo es tan personalizado
Así que no te choques con ningún extraño, nunca te sientas cómodo sin favores
Prefiero hacer el camino y hacer el cambio todos los días y tener que (dos) verificar (s) como
libertad condicional
Me entienden como ovaciones, eres olvidable como casos sin resolver
Ella dijo "dime la hora y el lugar" porque soy comestible como los arreglos
Esa es una proposición increíble. Podría tener que hacer un viaje para
Así que ahora está lamiendo el YKK en mi cremallera, abre
Algunas cosas son atrapadas y algunas cosas son enseñadas
Algunas cosas están calientes y otras no.
VERSO III- Esquema:
Mira, control de trampa, tengo dinero conmigo
Dile a una azada que me pagan, estrella de la pista, ejecútalo por mí
Logotipos de polo en todo lo que llevo puesto y espero que estés hablando de dólares,
eso es lo unico que escucho
No estoy preocupado, perra, me pagan
Manejando negocios aquí ahora nigga encuentra un lugar para jugar
Lil 'nigga, eres un pequeño negro, ahora dile a tu perra que se rompa está abierto para un verdadero
negro
Homies me llaman cinco como 4 más 1, y raperos coño pero no estoy tratando de tocar
ninguna
Dile a una perra mala como "ven aquí" porque estoy tratando de joder algo
Si ella entra en este auto, le digo a esa perra que no toque nada
All star Krooked, jugando como un veterinario
Ella quiere acostarse conmigo, lo golpearé, podemos apostar
Benz rápido a través del carril y dio un primer paso medio
Swoosh league swag, todo lo que el chico ve son cheques