Traducción de la letra de la canción I Give Up - Heart

I Give Up (original)

I know you got a secret
That you really don’t want to show
You hid something somebody
Did to you and you guard it like a lie
And I know what I’m talking about
'Cause I’ve seen it leaking out
But I’m with you baby now
And I’m not sneaking out
'Cause I know and I feel
You’re not showing me
How can I change what
You won’t let me see
I give up, I give in, you win this time
Knowing you means let you go
I give up, I give in, you win this time
But don’t be long, baby don’t be long
I love you, I love you
(I love you, I love you)
I know eves droppers might find out
More than they might wanna know
Yeah, I know but I feel that you’re loving me
How can I change what you won’t let me see
I give up, I give in, you win this time
Knowing you means let you go
I give up, I give in, you win this time
But don’t be long, baby don’t be long
I love you, I love you
(I love you, I love you)
And I know you, I love you
(I love you, I love you)
I give up
I, I know you got a secret
That you really don’t want to show
I give up, I give in, you win this time
Knowing you means let you go
I give up, I give in, you win this time
But don’t be long, baby don’t be long
I love you, I love you
(I love you, I love you)
And I know you, I love you
(I love you, I love you)

(traducción)

Sé que tienes un secreto
Que realmente no quieres mostrar
escondiste algo a alguien
Te lo hice y lo guardaste como una mentira
Y sé de lo que estoy hablando
Porque lo he visto filtrarse
Pero estoy contigo bebé ahora
Y no me estoy escabullendo
Porque sé y siento
no me estas mostrando
¿Cómo puedo cambiar lo que
no me dejas ver
Me rindo, me rindo, tu ganas esta vez
Conocerte significa dejarte ir
Me rindo, me rindo, tu ganas esta vez
Pero no tardes, cariño, no tardes
Te amo te amo
(Te amo te amo)
Sé que los cuentagotas de vísperas podrían descubrir
Más de lo que podrían querer saber
Sí, lo sé, pero siento que me amas
¿Cómo puedo cambiar lo que no me dejas ver?
Me rindo, me rindo, tu ganas esta vez
Conocerte significa dejarte ir
Me rindo, me rindo, tu ganas esta vez
Pero no tardes, cariño, no tardes
Te amo te amo
(Te amo te amo)
Y te conozco, te amo
(Te amo te amo)
Me rindo
Yo, yo sé que tienes un secreto
Que realmente no quieres mostrar
Me rindo, me rindo, tu ganas esta vez
Conocerte significa dejarte ir
Me rindo, me rindo, tu ganas esta vez
Pero no tardes, cariño, no tardes
Te amo te amo
(Te amo te amo)
Y te conozco, te amo
(Te amo te amo)