Traducción de la letra de la canción Công - Suboi

Công (original)

Real Saigonese pop showbiz don’t fit
(Real Saigonese pop showbiz don’t fit)
Real Saigonese pop showbiz don’t fit
(Real Saigonese pop showbiz don’t fit)
Real Saigonese pop showbiz don’t fit
(Real Saigonese pop showbiz don’t fit)
Real Saigonese pop showbiz don’t fit
Công việc không nó cũng bình thường
Cộng với tình bạn nó tốt hơn
Công việc xong mỗi thằng một đường
Công mà với bạn một trăm chương
Công mà thêm chấm là cộng
Công việc không cấm người xung phong
Công việc cuối tháng là thêm phong bì
Công đưa cho người ta là ra sông
Đưa cho người ta, công bao ngày qua (là ra sông)
Đưa cho người ta, công bao ngày qua (là ra sông)
Đưa cho người ta, công bao ngày qua
Đưa cho người ta, công bao ngày qua
No I don’t need no name for our friendship
The middle finger nails are french tips
They did not eat with me when I fail
Now I get up again saying «Hi Tèo!»
Đời cần gì một cái tên cho tình bạn mình
Thông minh hay không đâu cần chứng minh như Trạng Quỳnh
Không cần đêm khi chờ phone của ai
Speed dial number one, ey, tôi là tổng đài
Càng nói nhiều, càng ít làm, càng chán
Càng kiểm soát, càng mất kiểm soát
Càng nói nhiều, càng ít làm, càng chán
Càng kiểm soát, càng mất kiểm soát
I’ma young Vietnamese lady, who’s this?
25 for life, not a cookie cutter, bitch!
The modern H-C-M-C, deep within is the real Saigonese
Pop showbiz don’t fit
I’ma young Vietnamese lady, who’s this?
25 for life, not a cookie cutter bitch
The modern H-C-M-C, deep within is the real Saigonese
Pop showbiz don’t fit
Đời nghệ sỹ sướng ca vô loài
Ở đời có mấy thằng cha có mấy điệp khúc ca hoài
Stereotype not my social life
In fact, you better say goodbye to this genocide
I might make a little bit of money
Everyday out with a bag of cookies
I was hungry, worry about the blurry future
All I knew was to make it in a hurry
So how do I see my destiny
When the amount of negativities speak to me
Everyday Google Translate: «Fuck what they know»
I believe the answer you know
You are some fucked up, homie
But I ain’t give up, homie
You got your world, I got my world
I would never judge ya, homie
When you get high on ya ego
Oh, ain’t you tired people
'Cause I don’t need the title to read the bible
Just tryna be enlighten yo
Người nào mà có đường bay xa
Mà lại không nhớ ngày hôm qua
Nhịn người nhiều quá, nhiều người làm quá
Nụ cười gì mà phá ngày đêm ra
Nhưng sao không sống ngày hôm nay
Mà làm bạn với còng hai tay
Nhịn người nhiều quá, nhiều người làm quá
Nụ cười gì mà phá ngày đêm ra
Càng nói nhiều, càng ít làm, càng chán
Càng kiểm soát, càng mất kiểm soát
Càng nói nhiều, càng ít làm, càng chán
Càng kiểm soát, càng mất kiểm soát
I’ma young Vietnamese lady, who’s this?
25 for life not a cookie cutter, bitch
The modern H-C-M-C, deep within is the real Saigonese
Pop showbiz don’t fit
I’ma young Vietnamese lady, who’s this?
25 for life not a cookie cutter, bitch
The modern H-C-M-C, deep within is the real Saigonese
Pop showbiz don’t fit
Đời nghệ sỹ sướng ca vô loài?
Ở đời có mấy thằng cha có mấy điệp khúc ca hoài
Stereotype not my social life
In fact, you better say goodbye to this genocide
I’ma
Young Vietnamese young Vietnamese
Who’s this?
Young Vietnamese young Vietnamese lady
Young Vietnamese young Vietnamese
Who’s this?
Who’s this?
Who’s this?

(traducción)

El mundo del espectáculo pop real de Saigone no encaja
(El mundo del espectáculo pop real de Saigone no encaja)
El mundo del espectáculo pop real de Saigone no encaja
(El mundo del espectáculo pop real de Saigone no encaja)
El mundo del espectáculo pop real de Saigone no encaja
(El mundo del espectáculo pop real de Saigone no encaja)
El mundo del espectáculo pop real de Saigone no encaja
No funciona, también es normal.
Más amistad es mejor
Trabajo terminado, cada uno tiene su manera.
Gong esta contigo cien capitulos
El mérito que suma puntos es más
El trabajo no prohíbe voluntarios.
El trabajo al final del mes es agregar sobres
Si se lo das a la gente, irás al río.
Dale a la gente, paga los últimos días (para ir al río)
Dale a la gente, paga los últimos días (para ir al río)
Dale a la gente, cuantos dias han pasado
Dale a la gente, cuantos dias han pasado
No, no necesito ningún nombre para nuestra amistad.
Las uñas del dedo medio son puntas francesas.
No comieron conmigo cuando fallo
Ahora me levanto de nuevo diciendo «¡Hola Teo!»
Que necesita la vida un nombre para tu amistad
Inteligente o no necesita probar como Trang Quynh
No hay necesidad de noches esperando el teléfono de alguien
Marcación rápida número uno, ey, soy la centralita
Cuanto más hablas, menos haces, más aburrido estás
Cuanto más controlas, más pierdes el control
Cuanto más hablas, menos haces, más aburrido estás
Cuanto más controlas, más pierdes el control
Soy una joven vietnamita, ¿quién es?
¡25 de por vida, no un cortador de galletas, perra!
El moderno H-C-M-C, en el fondo es el verdadero Saigonese
El mundo del espectáculo pop no encaja
Soy una joven vietnamita, ¿quién es?
25 de por vida, no una perra cortadora de galletas
El moderno H-C-M-C, en el fondo es el verdadero Saigonese
El mundo del espectáculo pop no encaja
La vida de un artista es infinitamente feliz.
Hay algunos tipos en la vida que tienen algunos coros de hoai
Estereotipo no mi vida social
De hecho, será mejor que digas adiós a este genocidio.
Podría ganar un poco de dinero
Todos los días con una bolsa de galletas
Tenía hambre, me preocupaba el futuro borroso
Todo lo que sabía era hacerlo de prisa
Entonces, ¿cómo veo mi destino?
Cuando la cantidad de negatividades me hablan
Traductor de Google de todos los días: «A la mierda lo que saben»
Creo en la respuesta que sabes
Eres un poco jodido, homie
Pero no me rindo, homie
Tú tienes tu mundo, yo tengo mi mundo
Nunca te juzgaría, homie
Cuando te drogas con tu ego
Oh, ¿no estáis cansados?
Porque no necesito el título para leer la biblia
Solo trata de iluminarte
¿Quién tiene un largo camino por recorrer?
Pero no recuerdo ayer
Tolerar demasiado a la gente, mucha gente haciendo demasiado
Que sonrisa se rompe de dia y de noche
Pero por qué no vivir hoy
Pero hazte amigo con dos esposas
Tolerar demasiado a la gente, mucha gente haciendo demasiado
Que sonrisa se rompe de dia y de noche
Cuanto más hablas, menos haces, más aburrido estás
Cuanto más controlas, más pierdes el control
Cuanto más hablas, menos haces, más aburrido estás
Cuanto más controlas, más pierdes el control
Soy una joven vietnamita, ¿quién es?
25 de por vida no es un cortador de galletas, perra
El moderno H-C-M-C, en el fondo es el verdadero Saigonese
El mundo del espectáculo pop no encaja
Soy una joven vietnamita, ¿quién es?
25 de por vida no es un cortador de galletas, perra
El moderno H-C-M-C, en el fondo es el verdadero Saigonese
El mundo del espectáculo pop no encaja
¿La vida de un artista es infinitamente feliz?
Hay algunos tipos en la vida que tienen algunos coros de hoai
Estereotipo no mi vida social
De hecho, será mejor que digas adiós a este genocidio.
soy
jóvenes vietnamitas jóvenes vietnamitas
¿Quién es éste?
joven vietnamita joven dama vietnamita
jóvenes vietnamitas jóvenes vietnamitas
¿Quién es éste?
¿Quién es éste?
¿Quién es éste?