Traducción de la letra de la canción Lava - Suboi

Lava (original)

Oh lava
Trôi vào môi của em dường như là lava
Run everywhere oh lava
Lava tan vào tim, ra thiên hà
Oh la la la la
Oh lava
Trôi vào môi của em dường như là lava
Run everywhere oh lava
Lava tan vào tim, ra thiên hà
Oh la la la la
Ta này
Đôi lần ta về đây mong sum vầy
Màu trắng tinh khôi như mây này
Bay vào mưa nhìn nhau rồi chưa, baby
Đôi khi ta lang thang đâu qua nơi nào
Đôi khi quên đi ước mơ kia muôn màu
(Ngậm ngùi đợi dòng đời)
Đôi khi quên luôn thở
(Ngậm ngùi đợi dòng đời)
Đừng lo nhiều cho ngày mai
Đừng quên rằng ta là ai
This is the whiskey of the life
This is the flower not the knife
This is the whiskey of my life
This is my flower not your knife
Oh lava
Trôi vào môi của em dường như là lava
Run everywhere oh lava
Lava tan vào tim, ra thiên hà
Oh la la la la
Oh lava
Trôi vào môi của em dường như là lava
Run everywhere oh lava
Lava tan vào tim, ra thiên hà
Oh la la la la
Mà sao đời ta phải theo lời ai?
Đời tao là ai, mới đâu vài chai
Rồi theo dằn co đúng hay là sai
Mà sao đời ta sugar high?
Làm em, học thêm, cái chi hay
Vòng tay của em, nới-ơi ra
Again, dằn co cái chi đây?
Đầu tiên là lo cái thây này
This is the whiskey of the life
This is the flower not the knife
This is the whiskey of my life
This is my flower not your knife
Oh lava
Trôi vào môi của em dường như là lava
Run everywhere oh lava
Lava tan vào tim, ra thiên hà
Oh la la la la
Oh lava
Trôi vào môi của em dường như là lava
Run everywhere oh lava
Lava tan vào tim, ra thiên hà
Oh la la la la
Có khi ta lên xuống, ta xuống lên
Có khi ta lên xuống, xuống lên
Cũng bình thường
Có khi ta đi đứng, ta đứng đi
Có khi ta đi đứng, đứng đi đoạn trường
Có khi ta lên xuống, ta xuống lên
Có khi ta lên xuống, xuống lên
Cũng bình thường
Có khi ta đi đứng, ta đứng đi
Có khi ta đi đứng, đứng đi đoạn trường

(traducción)

oh lava
A la deriva en tus labios parece ser lava
Corre por todas partes oh lava
La lava se derrite en el corazón, ra galaxy
Oh la la la la
oh lava
A la deriva en tus labios parece ser lava
Corre por todas partes oh lava
La lava se derrite en el corazón, ra galaxy
Oh la la la la
este yo
A veces venimos aquí con ganas de reencontrarnos.
Este blanco puro como una nube
¿Se han visto bajo la lluvia, bebé?
A veces vagamos por algún lado
A veces olvidamos el sueño colorido
(Tristemente esperando el flujo de la vida)
A veces me olvido de respirar
(Tristemente esperando el flujo de la vida)
No te preocupes demasiado por el mañana
no olvides quien soy
Este es el whisky de la vida
Esta es la flor, no el cuchillo.
Este es el whisky de mi vida
Esta es mi flor, no tu cuchillo
oh lava
A la deriva en tus labios parece ser lava
Corre por todas partes oh lava
La lava se derrite en el corazón, ra galaxy
Oh la la la la
oh lava
A la deriva en tus labios parece ser lava
Corre por todas partes oh lava
La lava se derrite en el corazón, ra galaxy
Oh la la la la
Pero, ¿por qué tenemos que seguir las palabras de alguien?
Quien es mi vida, solo unas pocas botellas
Luego sigue la lucha bien o mal
¿Por qué el azúcar ta es alto?
Ser hermana, aprender más, lo bueno
Mis brazos, aflojaos
De nuevo, ¿con qué estás luchando?
En primer lugar, cuidar de este cadáver
Este es el whisky de la vida
Esta es la flor, no el cuchillo.
Este es el whisky de mi vida
Esta es mi flor, no tu cuchillo
oh lava
A la deriva en tus labios parece ser lava
Corre por todas partes oh lava
La lava se derrite en el corazón, ra galaxy
Oh la la la la
oh lava
A la deriva en tus labios parece ser lava
Corre por todas partes oh lava
La lava se derrite en el corazón, ra galaxy
Oh la la la la
A veces subimos y bajamos, subimos y bajamos
A veces vamos arriba y abajo, abajo arriba
Regular
A veces caminamos, nos paramos
A veces caminamos, nos paramos y caminamos a larga distancia
A veces subimos y bajamos, subimos y bajamos
A veces vamos arriba y abajo, abajo arriba
Regular
A veces caminamos, nos paramos
A veces caminamos, nos paramos y caminamos a larga distancia