Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Acasă, artista - Feli.
Fecha de emisión: 13.11.2017
Idioma de la canción: rumano
Acasă(original) |
Mi s-a întamplat ca niciodată |
Să întâlnesc pe cineva |
Un zâmbet cald și-o minte înțeleaptă |
Care să-mi spună așa: |
«Fetițo, eu te știu din vremuri |
Mai de demult, nepământești |
Ori altfel nu-mi explic cum astăzi |
Atât de dragă îmi ești.» |
Eu știu, eu știu cine ești tu |
Dar nu-mi pare destul |
Vreau să știu ce-mi faci |
De amețesc și simt cum tremur |
Te văd prima oară |
Și nu credeam vreodată |
Că un necunoscut m-ar face în secunde să mă simt… |
Acasă, acasă, acasă, acasă |
Că un necunoscut m-ar face în secunde să mă simt… |
Acasă, acasă, acasă, acasă |
E acolo unde duce inima |
Mă strângi în brațe tare, tare |
Iar ochii tăi îmi dau căldură |
Prin zâmbet îmi aduci soare |
Doamne, ce încurcătură! |
Ce simt acum nu îmi era firesc |
Nu plănuiam să mă îndrăgostesc |
Ce zâmbet de copil am când iubesc |
Eu știu, eu știu cine ești tu |
Dar nu-mi pare destul |
Vreau să știu ce-mi faci |
De amețesc și simt cum tremur |
Te văd prima oară |
Și nu credeam vreodată |
Că un necunoscut m-ar face în secunde să mă simt… |
Acasă, acasă, acasă, acasă |
Că un necunoscut m-ar face în secunde să mă simt… |
Acasă, acasă, acasă, acasă |
(traducción) |
Me pasó como nunca antes |
Para conocer a alguien |
Una cálida sonrisa y una mente sabia. |
Que me dice asi: |
«Niña, te conozco de los viejos tiempos |
Hace mucho tiempo, sobrenatural |
De lo contrario, no puedo explicar cómo hoy |
Eres tan querido para mí.» |
Lo sé, sé quién eres |
Pero no creo que sea suficiente |
quiero saber que me haces |
Estoy mareado y siento que estoy temblando |
te veo por primera vez |
Y nunca lo creí |
Que un extraño me haría sentir en segundos... |
Hogar, hogar, hogar, hogar |
Que un extraño me haría sentir en segundos... |
Hogar, hogar, hogar, hogar |
Es donde lleva el corazón |
Me abrazas fuerte, fuerte |
Y tus ojos me dan calor |
Me traes la luz del sol a través de tu sonrisa |
¡Dios, qué lío! |
Lo que siento ahora no me era natural |
No planeé enamorarme |
Que sonrisa de niño tengo cuando amo |
Lo sé, sé quién eres |
Pero no creo que sea suficiente |
quiero saber que me haces |
Estoy mareado y siento que estoy temblando |
te veo por primera vez |
Y nunca lo creí |
Que un extraño me haría sentir en segundos... |
Hogar, hogar, hogar, hogar |
Que un extraño me haría sentir en segundos... |
Hogar, hogar, hogar, hogar |