Traducción de la letra de la canción СИНДРОМ СПАСАТЕЛЯ - ЕГОР НАТС

СИНДРОМ СПАСАТЕЛЯ (original)

Глаза устали, я не могу больше думать
Хочу, чтобы ты любила меня безумно
Твои качели меня скоро заебут, зай
И я скажу тебе «пока» и всё забуду
Ты снова плачешь — я устал
Вытираю слёзы с твоего лица в сотый раз
Ты красивая, но ты внутри пуста (Я не знал)
Что по осени бывает снегопад (По ноздрям)
Ты виновата, я убегаю, прости
Нас не вернуть, давно сгорели мосты
Хватит звонить, лучше уже остынь
Сердце моё больше тебе не разбить
Ты виновата, я убегаю, прости
Нас не вернуть, давно сгорели мосты
Хватит звонить, лучше уже остынь
Сердце моё больше тебе не разбить
Кинул круг, но не спасательный
Я не могу встать теперь
Думал о тебе и понял, что мне поебать (Мне поебать)
Лучше бы не знать тебя
Это синдром спасателя
Но нахуй мне вообще тебя спасать?
Ты как прочитанная книга
Плюнул тебе в лицо через дешёвенький поп-фильтр
Я высоко летаю, меня сильно приземлило
Спасибо, и прощай, всё это было очень мило
Ты виновата, я убегаю, прости
Нас не вернуть, давно сгорели мосты
Хватит звонить, лучше уже остынь
Сердце моё больше тебе не разбить
Ты виновата, я убегаю, прости
Нас не вернуть, давно сгорели мосты
Хватит звонить, лучше уже остынь
Сердце моё больше тебе не разбить

СИНДРОМ СПАСАТЕЛЯ (traducción)

Mis ojos están cansados, ya no puedo pensar
quiero que me ames con locura
Tu swing pronto me joderá, zai
Y te digo chao y me olvido de todo
Lloras otra vez - estoy cansado
Limpia las lágrimas de tu cara por centésima vez
Eres hermosa, pero estás vacía por dentro (No lo sabía)
Que nieva en otoño (Por las narices)
Es tu culpa, me estoy escapando, lo siento
No podemos ser devueltos, los puentes se han quemado durante mucho tiempo.
Deja de llamar, es mejor que te relajes ya
Ya no romperás mi corazón
Es tu culpa, me estoy escapando, lo siento
No podemos ser devueltos, los puentes se han quemado durante mucho tiempo.
Deja de llamar, es mejor que te relajes ya
Ya no romperás mi corazón
Lancé un círculo, pero no uno de rescate.
no puedo levantarme ahora
Pensé en ti y me di cuenta de que me importa un carajo (me importa un carajo)
es mejor no conocerte
Es el síndrome del salvavidas.
Pero, ¿por qué diablos debería salvarte?
eres como un libro
Escupirte en la cara a través de un filtro pop barato
Estoy volando alto, estoy castigado
Gracias y adiós, fue todo muy bonito.
Es tu culpa, me estoy escapando, lo siento
No podemos ser devueltos, los puentes se han quemado durante mucho tiempo.
Deja de llamar, es mejor que te relajes ya
Ya no romperás mi corazón
Es tu culpa, me estoy escapando, lo siento
No podemos ser devueltos, los puentes se han quemado durante mucho tiempo.
Deja de llamar, es mejor que te relajes ya
Ya no romperás mi corazón