| Лёд тронулся
| el hielo se ha roto
|
| Я поздно осознал
| Me di cuenta demasiado tarde
|
| (Перестань говорить, что я виноват
| (Deja de decir que tengo la culpa
|
| Перестань говорить, что я виноват)
| Deja de decir que es mi culpa)
|
| Лёд тронулся
| el hielo se ha roto
|
| И ты не смогла удержать
| Y no pudiste mantener
|
| (Перестань говорить, что я виноват
| (Deja de decir que tengo la culpa
|
| Перестань говорить, что я виноват)
| Deja de decir que es mi culpa)
|
| Перестань говорить, что я виноват, но
| Deja de decir que yo tengo la culpa, pero
|
| Мои мысли будто ураганы, эй
| Mis pensamientos son como huracanes, ey
|
| Ты топила меня в непонятках
| Me ahogaste en la confusión
|
| Все твои проблемы - это я
| Todos tus problemas soy yo
|
| Ты всё равно ждёшь меня у дома
| Todavía me esperas en casa
|
| Но я не приду, не приду я
| Pero no vendré, no vendré
|
| Я писал тебе свои куплеты
| te escribí mis versos
|
| Пока ты делала мозг и разлагала мои нервы
| Mientras estabas haciendo cerebros y corrompiendo mis nervios
|
| Ты всё время ждёшь меня у дома
| siempre me esperas en casa
|
| Но я не появлюсь там снова
| Pero no estaré allí de nuevo
|
| Ведь твои руки
| Después de todo, tus manos
|
| Твои тёплые руки на мне
| Tus cálidas manos sobre mí
|
| Но я не чувствую тепла от твоих касаний
| Pero no siento el calor de tu toque
|
| Так почему мы с тобой вместе?
| Entonces, ¿por qué estamos juntos?
|
| Да я не знаю
| No tengo ni idea
|
| Ведь твои руки, эй
| Después de todo, tus manos, hey
|
| Твои тёплые руки на мне
| Tus cálidas manos sobre mí
|
| Но я не чувствую тепла от твоих касаний
| Pero no siento el calor de tu toque
|
| Так почему мы с тобой месте?
| Entonces, ¿por qué estamos en el mismo lugar?
|
| Да я не знаю
| No tengo ni idea
|
| Я не понимаю, почему ты мне звонишь по ночам
| No entiendo porque me llamas en la noche
|
| Звонишь так долго, упрямо
| Llamas tanto tiempo, obstinadamente
|
| Хватит себе врать,
| Deja de mentirte a ti mismo
|
| Что я тебе так много так обещал
| Que tanto te prometí
|
| (что я тебе так много обещал)
| (que tanto te prometí)
|
| Не обещал я ни слова
| no prometí una palabra
|
| Я тебе уже давно сказал всё, но ты вновь набираешь
| Te dije todo durante mucho tiempo, pero estás marcando de nuevo
|
| Ты набираешь мой номер
| Marcas mi número
|
| Не зови меня назад, пойми: я от тебя убежал
| No me devuelvas la llamada, entiende: me escapé de ti
|
| Далеко и надолго
| lejos y largo
|
| Я не понимал твои проблемы, слышь
| No entendí tus problemas, escucha
|
| И винил себя за то, чего вообще не делал, ты
| Y te culpaste por algo que no hiciste en absoluto, tú
|
| Я давно не верю в твои слёзы
| No creo en tus lágrimas por mucho tiempo
|
| Ты хочешь всё поменять,
| Quieres cambiar todo
|
| Но всё менять уже так поздно
| Pero es demasiado tarde para cambiarlo todo.
|
| В чём причина? | ¿Cuál es la razón? |
| Что не понятно?
| ¿Qué no está claro?
|
| Все твои истерики давно вышли за рамки
| Todas tus rabietas han ido más allá
|
| Перестань меня ждать возле дома
| Deja de esperarme cerca de la casa
|
| Я больше тобою не болен
| ya no estoy harto de ti
|
| Ведь твои руки, эй
| Después de todo, tus manos, hey
|
| Твои тёплые руки на мне
| Tus cálidas manos sobre mí
|
| Но я не чувствую тепла от твоих касаний
| Pero no siento el calor de tu toque
|
| Так почему мы с тобой месте?
| Entonces, ¿por qué estamos en el mismo lugar?
|
| Да я не знаю, эй
| Sí, no sé, oye.
|
| Твои руки, эй
| tus manos, oye
|
| Твои тёплые руки на мне-е
| Tus cálidas manos sobre mí
|
| Но я не чувствую тепла от твоих касаний
| Pero no siento el calor de tu toque
|
| Так почему мы с тобой вместе?
| Entonces, ¿por qué estamos juntos?
|
| Да я не знаю, эй
| Sí, no sé, oye.
|
| Руки,
| Brazos,
|
| Твои тёплые руки на мне
| Tus cálidas manos sobre mí
|
| Но я не чувствую тепла от твоих касаний
| Pero no siento el calor de tu toque
|
| Так почему мы с тобой месте?
| Entonces, ¿por qué estamos en el mismo lugar?
|
| Да я не знаю, эй
| Sí, no sé, oye.
|
| Твои руки, эй
| tus manos, oye
|
| Твои тёплые руки на мне
| Tus cálidas manos sobre mí
|
| Но я не чувствую тепла от твоих касаний
| Pero no siento el calor de tu toque
|
| Так почему мы с тобой месте?
| Entonces, ¿por qué estamos en el mismo lugar?
|
| Да я не знаю, эй | Sí, no sé, oye. |