Traducción de la letra de la canción ИДУ ЗА ТОБОЙ - STED.D, ЕГОР НАТС

ИДУ ЗА ТОБОЙ (original)

Если ты в этих льдах
Я отдам весь огонь
Внутри нас этот страх
Не остаться собой
Среди монстров с витрин
Мы идём на убой
Я не знаю, где ты
Я иду за тобой
Я иду за тобой
Я иду за тобой
Иду за тобой
Иду за тобой
Не озирайся назад
Внутри нас так много зла
Что мы успели сказать
Под эти искры костра
Нас раздавит весна
Холодная и грязная, как чистый кристалл
Ты же всё это знаешь, мы искали себя,
Но то, что мы нашли, словами не описать
Слушай, это не просто пустяк
Мы не навсегда, видишь, мы в гостях
Видел в людях любовь, но на вкус как страх
Бойся своих желаний, обернувшись в явь
Кто-то умрёт под грузом твоих хрупких фраз
Именно поэтому я снова здесь,
А ты где-то во льдах, где желал пропасть,
Но если бы я мог, передал бы часть
Если ты в этих льдах
Я отдам весь огонь
Внутри нас этот страх
Не остаться собой
Среди монстров с витрин
Мы идём на убой
Я не знаю, где ты
Я иду за тобой
Я иду за тобой
Нахуй тебе правда?
Все твои проблемы — одинаковые траблы
Ты ещё не знаешь, насколько я ненормальный
Хочешь, я приеду, разгадаю твои тайны?
Нахуй тебе правда?
У меня есть время, чтобы снова тебя ранить
Ты ещё не знаешь, насколько я ненормальный
Сегодня я с тобой, а на завтра тебя не знаю
Я в прокуренном свитере, так хочу ближе к тебе
Меняю взгляды и принципы в городе, где ночи нет
Втыкаю в стены, как будто в 17-ом под LSD
Медленно тлеет этот самый долгий маршрут
Я не хочу тебя полностью, дай мне хотя бы чуть-чуть
Грязные простыни после сорванных кутюр
В моей спальне спрятались монстры, попробуй теперь уснуть
Мы не навсегда, видишь, мы в гостях
Беру на себя раны на кистях
Нам пора идти, больше так нельзя
Мы любили, лишь чтобы потерять
Хочешь я умру, чтобы ты жила?
Без этих проблем в наших головах
Хочешь я умру, чтобы ты жила?
Если ты в этих льдах
Я отдам весь огонь
Внутри нас этот страх
Не остаться собой
Среди монстров с витрин
Мы идём на убой
Я не знаю, где ты
Я иду за тобой
Я иду за тобой
Нахуй тебе правда?
Все твои проблемы — одинаковые траблы
Ты ещё не знаешь, насколько я ненормальный
Хочешь, я приеду, разгадаю твои тайны?
Нахуй тебе правда?
У меня есть время, чтобы снова тебя ранить
Ты ещё не знаешь, насколько я ненормальный
Сегодня я с тобой, а на завтра тебя не знаю

(traducción)

Si estás en estos hielos
daré todo el fuego
Tenemos este miedo dentro de nosotros.
no seas tu mismo
Entre los monstruos de las ventanas
vamos al matadero
no se donde estas
voy por ti
voy por ti
voy por ti
voy por ti
voy por ti
no mires atrás
Hay tanta maldad dentro de nosotros
que hemos podido decir
Bajo estas chispas de fuego
La primavera nos aplastará
Fría y sucia como cristal puro
Sabes todo esto, nos buscábamos a nosotros mismos,
Pero lo que encontramos no se puede describir con palabras.
Escucha, esto no es solo una bagatela.
No somos para siempre, ya ves, estamos de visita.
Vi amor en la gente, pero sabe a miedo
Ten miedo de tus deseos, convirtiéndose en realidad.
Alguien morirá bajo el peso de tus frágiles frases
Por eso estoy aquí de nuevo
Y estás en algún lugar del hielo, donde querías desaparecer,
Pero si pudiera, pasaría una parte
Si estás en estos hielos
daré todo el fuego
Tenemos este miedo dentro de nosotros.
no seas tu mismo
Entre los monstruos de las ventanas
vamos al matadero
no se donde estas
voy por ti
voy por ti
Vete a la mierda, ¿verdad?
Todos tus problemas son los mismos problemas
Todavía no sabes lo loco que estoy
¿Quieres que vaya y resuelva tus secretos?
Vete a la mierda, ¿verdad?
tengo tiempo de volverte a lastimar
Todavía no sabes lo loco que estoy
Hoy estoy contigo, pero mañana no te conozco
Estoy en un suéter ahumado, así que quiero estar más cerca de ti
Cambio mis puntos de vista y principios en una ciudad donde no hay noche
Pegado a las paredes como si estuviera en LSD a los 17
Lentamente ardiendo esta ruta más larga
No te quiero por completo, dame solo un poco
Sábanas sucias después de alta costura rasgada
Los monstruos se escondieron en mi habitación, ahora trata de dormir
No somos para siempre, ya ves, estamos de visita.
Tomo las heridas en mis manos
Es hora de que nos vayamos, ya no podemos hacer esto
Amamos solo para perder
¿Quieres que muera para que vivas?
Sin estos problemas en nuestras cabezas
¿Quieres que muera para que vivas?
Si estás en estos hielos
daré todo el fuego
Tenemos este miedo dentro de nosotros.
no seas tu mismo
Entre los monstruos de las ventanas
vamos al matadero
no se donde estas
voy por ti
voy por ti
Vete a la mierda, ¿verdad?
Todos tus problemas son los mismos problemas
Todavía no sabes lo loco que estoy
¿Quieres que vaya y resuelva tus secretos?
Vete a la mierda, ¿verdad?
tengo tiempo de volverte a lastimar
Todavía no sabes lo loco que estoy
Hoy estoy contigo, pero mañana no te conozco