Traducción de la letra de la canción ...Das Rosas - Dorival Caymmi

...Das Rosas (original)

Nada como ser rosa na vida
Rosa mesmo ou mesmo rosa mulher
Todos querem muito bem a rosa
Quero eu
Todo mundo também quer
Um amigo meu disse que em samba
Canta-se melhor flor e mulher
E eu que tenho rosas como tema
Canto no compasso que quiser
Rosas, rosas, rosas
Rosas formosas são rosas de mim
Rosas a me confundir
Rosas a te confundir
Com as rosas, as rosas, as rosas de abril
Rosas, rosas, rosas
Rosas mimosas são rosas de ti
Rosas a me confundir
Rosas a te confundir
Com as rosas, as rosas, as rosas de abril
Rosas a me confundir
Rosas a te confundir
São muitas, são tantas
São todas tão rosas
Rosas de abril

...Das Rosas (traducción)

Nada como ser rosa en la vida
Mismo rosa o misma mujer rosa
Todos realmente quieren la rosa
deseo
todos quieren tambien
Un amigo mio dijo que en samba
tu cantas mejor flor y mujer
Y tengo rosas como tema
Yo canto en la medida que tu quieras
rosas, rosas, rosas
Hermosas rosas son mis rosas
las rosas me confunden
Rosas para confundirte
Con las rosas, las rosas, las rosas de abril
rosas, rosas, rosas
Las rosas mimosa son tus rosas
las rosas me confunden
Rosas para confundirte
Con las rosas, las rosas, las rosas de abril
las rosas me confunden
Rosas para confundirte
Hay muchos, hay tantos
son todos tan rosas
rosas de abril